南京話（Nankinese），又稱南京官話，南京官話特指曾作為中國官方語言的以南京語音為標(biāo)準(zhǔn)的國音?，F(xiàn)代南京話主要通行于南京市主城六區(qū)、浦口區(qū)、六合區(qū)、江寧區(qū)、溧水區(qū)北部，句容市全境，儀征市西部，滁州市區(qū)、來安縣、全椒縣，馬鞍山市大部分和蕪湖市小部分，使用人數(shù)約1600萬人。

南京話在中國歷史上長期是官方標(biāo)準(zhǔn)語，金陵雅言以古中原雅言正統(tǒng)嫡傳的身份被確立為中國漢語的標(biāo)準(zhǔn)音，并深遠(yuǎn)地影響到直至今天的中國語言形態(tài)。加之六朝以來漢人文化上的優(yōu)越意識(shí)，清代中葉之前歷朝的中國官方標(biāo)準(zhǔn)語均以南京官話為標(biāo)準(zhǔn)。

南京地區(qū)在六朝之前通行的吳音或庶音，中原漢族于五胡亂華時(shí)期南遷，北方士族帶來的洛陽讀書音受本地語音影響形成金陵士音，成為中古漢語音系的代表音之一。明永樂年間遷都北京后，南京話又成為當(dāng)時(shí)北京語音的基礎(chǔ)，有明一朝，始終以南京官話為國語正音。

南京官話影響遠(yuǎn)及漢字文化圈諸國，如日本、朝鮮等國所傳授、使用的中國語也是南京官話，如日本的日文漢字讀音的“吳音”。明清時(shí)期來華的西方傳教士所流行的也是以南京官話為標(biāo)準(zhǔn)的中國話，當(dāng)時(shí)傳教士麥嘉湖稱官話以“南京腔為各腔主腦”，民國初年西方傳教士主持的“華語正音會(huì)”，也以南京音為標(biāo)準(zhǔn)。長久以來，南京話以其清雅流暢、抑揚(yáng)頓挫的特點(diǎn)以及獨(dú)特的地位而倍受推崇。

歷史沿革

晉朝之前

形成期

南京自公元前495年吳王筑城以來，迭經(jīng)變遷。自東吳興都起，成為江南之都，到晉朝五胡亂華后，京師南遷，中原士族衣冠南渡，始成中華文化的中心，南京話也在歷代的變遷中演化。

南京早期屬于吳地，本土語音本為已經(jīng)初步漢化的中古吳語，在晉朝以前是地地道道的吳語區(qū)。吳語，是周朝吳王泰伯遷吳的時(shí)候，吳國貴族講的語言，與當(dāng)?shù)乇就恋脑饺司用裾Z言，逐漸融合產(chǎn)生的。南京話在泰伯奔吳后的1000多年里，只有很少的變化。但是到了晉朝五胡亂華后，晉朝的京師南遷，中原士族衣冠南渡，帶來了洛陽雅言，本地吳語迅速衰微，夾結(jié)合吳地因素的新雅言——金陵雅音形成，南京成為中華文化的中心，南京話開始了大規(guī)模發(fā)展的歷史，在歷代的變遷中演化。

南朝至隋

輝煌期

西晉京師洛陽南渡至建康（今南京），漢人正統(tǒng)朝廷及南遷漢民帶來中原洛陽雅言，流行于上層社會(huì)和知識(shí)階層，又稱“士音”。金陵本地居民語言為吳語，又稱“庶音”。雅言和逐漸融合部分古吳語形成金陵雅音，為南朝宋、齊、梁、陳四代所承襲。

南朝梁時(shí)學(xué)者顧野王著《玉篇》整理京師金陵雅音，即為中原洛陽雅音南下后與南京吳語的結(jié)合體。中國的國語正音在南北朝時(shí)期分為南北兩支，主流上以南方的金陵士音為正統(tǒng)。自東晉起，南京音以古中原雅音的正統(tǒng)嫡傳身份受到政治上和文化上的推崇，在中國產(chǎn)生巨大影響的同時(shí)，也流傳到周邊國家，比如傳入日本的，便是當(dāng)時(shí)的南京話。

隋朝統(tǒng)一中國后，隋文帝一心想恢復(fù)正統(tǒng)中華文化，于是先從語言入手，陸法言編著《切韻》?！肚许崱肥撬宄墓俜巾崟?，是融合當(dāng)時(shí)洛陽、建康（南京）的讀音編寫的，音系為江東金陵雅音和中原洛陽雅音的綜合系統(tǒng)，因以南朝為正統(tǒng)政權(quán)而以金陵士音為重。有人認(rèn)為，甚至，建康話參考的比例還更大些。因?yàn)椋狈降穆尻栭L期在北方游牧民族的統(tǒng)治之下，語音已經(jīng)失去正統(tǒng)地位。

唐朝至元

第一次休整期

唐著《唐韻》，沿襲隋《切韻》，仍以金陵士音為重；宋編《廣韻》，襲隋唐切韻、唐韻。唐朝建立之后的700年前，南京雖由于城市地位的降低，影響力不及從前，但金陵士音依然為中國官方語言。同時(shí)，南京話在這700年間，一直在慢慢發(fā)展變化。

明至清初

復(fù)興期

明代建都南京，帶來了大量的江淮地區(qū)的人口，朱元璋帶了20萬淮人定居南京，到了明永樂年間，當(dāng)時(shí)居住在南京的40多萬居民中幾乎有一半的人口，是從外地征調(diào)或強(qiáng)制遷來的。這對(duì)南京方言無疑產(chǎn)生了很大的影響。由六朝金陵雅音演化而來的南京話融合部分江淮話，并確立為國家官話標(biāo)準(zhǔn)語的基礎(chǔ)音系，這就是通行中國直至近代的南京官話。

明代建都南京，以古中原雅音為正，鑒于中原地區(qū)于金、元二朝更多融合了北方少數(shù)民族，遂以由六朝金陵雅音演化而來的南京音為基礎(chǔ)音系確立標(biāo)準(zhǔn)國語，并確立為國家官話標(biāo)準(zhǔn)語的基礎(chǔ)音系，這便是通行中國直至近代的南京官話。明、清時(shí)代因作為漢語正音，南京話相對(duì)比較穩(wěn)定。

清中之后

第二次休整期

1728年雍正皇帝下令將官話改為北京官話后，確立以北京官話為國語正音，南京官話才結(jié)束了作為中央政府官方用語的使命。南京話進(jìn)入了第二次休整期，雖已不是官方標(biāo)準(zhǔn)語，但影響力依然很大。即便到了清末，南京話依舊享有非常高的地位，當(dāng)時(shí)有“申話不如京話好，南京白話更堪嘉”的美譽(yù)，而直到清末和民國初年的時(shí)候，北京官話的影響才逐漸超過南京官話。清末漢語拼音的創(chuàng)制者盧戇章，仍然倡議以南京話為“各省之正音”。

1892年，為解決漢字無法拼讀的困難，廈門人盧戇章出版切音字專著《一目了然初階》，創(chuàng)制第一套漢語拼音字母方案，第一次提出了“語言統(tǒng)一”，主張以南京官話為漢語標(biāo)準(zhǔn)音。

民國初年

短暫的復(fù)興期

1913年，新建立的民國政府制定的老國音雖以北京音為主，但為了兼顧各地，仍具有南京官話的特征，如有入聲等。當(dāng)時(shí)預(yù)定為官方語言的國音是南京話和北京話的結(jié)合：平翹、前后鼻、尖團(tuán)區(qū)分、部分音調(diào)按照北京話，而部分韻母、入聲音調(diào)按照南京話，成為一個(gè)京音為主兼顧南北的復(fù)合國語。

1918年（民國7年）公布了第一套國家認(rèn)可的國音“注音字母”，以“折中南北牽合古今”為原則，包括保持入聲特征，主要由北京官話和南京官話混合提取創(chuàng)造。南京大學(xué)（前身為國立東南大學(xué)與南京高師）教授張士一發(fā)表《國語統(tǒng)一問題》，其主張以北京話作為國語標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)的意見得到當(dāng)時(shí)多數(shù)人支持。

南京官話

南京官話特指曾經(jīng)作為中國官方語言的以南京語音為標(biāo)準(zhǔn)的國音，指以南京語音為基礎(chǔ)的中國官方標(biāo)準(zhǔn)語，歷史可以追溯到源自東晉的金陵雅音。

南京官話曾經(jīng)是中國的官方語言。五胡亂華、衣冠南渡以后，中原雅音南移，作為中國官方語言的官話逐漸分為南北兩支。明朝滅元，定都南京，“壹以中原雅音為正”做洪武正韻傳世，即以南京音為基礎(chǔ)音系，南京官話為國家標(biāo)準(zhǔn)語音。由于江南較少受北方游牧民族遷入影響，加之六朝以來南人文化上的優(yōu)越意識(shí)，明代以及清代初期以前中國的官方標(biāo)準(zhǔn)語以南京官話為主流。

周邊國家所傳授、使用的中國語也是如此。明末清初來華的西方傳教士所流行的中國話，基本上是以南京話為標(biāo)準(zhǔn)，清末民初西方傳教士發(fā)起的“華語正音會(huì)”，依然以南京話為正音，這都反映了當(dāng)時(shí)南京話的通行情形。近代漢語拼音先驅(qū)盧戇章倡議以南京話為中國正音，顯示在民間南京話作為中國標(biāo)準(zhǔn)語的正統(tǒng)地位。清末編審國語及民國確定新國音以后，北京官話成為中國官方的標(biāo)準(zhǔn)語。

南京話音、明清的南京官話、加之六朝的金陵雅音，在中國歷史上扮演了重要的角色，同時(shí)也對(duì)周邊國家的語音產(chǎn)生了重要的影響。比如在日本，六朝時(shí)期中國傳入日本的語音主要是金陵雅音。十九世紀(jì)七十年代時(shí)美國最初的漢語教學(xué)也是基于南京語音。在中原經(jīng)歷北朝統(tǒng)治以后建立隋朝，在金，元以后建立明朝，南京話都以古中原雅音正統(tǒng)的身份被確立為中國漢語標(biāo)準(zhǔn)音的主要依據(jù)，這深遠(yuǎn)的影響到直至今天的中國語言形態(tài)。

語言影響

南京話音，明清的南京官話，加之六朝的金陵雅音，在中國歷史上扮演了重要的角色，對(duì)周邊地區(qū)產(chǎn)生了極大的影響，范圍擴(kuò)及蘇南鎮(zhèn)江、蘇北、皖東滁州、馬鞍山、蕪湖等地。同時(shí)也對(duì)周邊國家的語音產(chǎn)生了重要的影響。比如在日本，六朝時(shí)期中國傳入日本的語音主要是金陵雅音（又稱吳音）。從江戶時(shí)代到明治初年，日本官立學(xué)校和民間私塾所教的中國語都是南京話，直至明治九年（1876年）日本官方才轉(zhuǎn)而使用北京話。在中原經(jīng)歷北朝統(tǒng)治以后建立隋朝，在金、元以后建立明朝，南京話都以古中原雅音正統(tǒng)的身份被確立為中國漢語標(biāo)準(zhǔn)音的主要依據(jù)，這深遠(yuǎn)地影響到直至今天的中國語言形態(tài)。

南京早期屬于吳地，本土語音本為已經(jīng)初步漢化的中古吳語。晉代中原漢民衣冠南渡定都南京以后，中原雅音成為南京上層社會(huì)的用語。在以后的歷代變遷中，南京語音也在發(fā)生變化。雅語和吳語融合，逐漸形成南方的官話。

在東晉時(shí)代，漢族正統(tǒng)朝廷及南遷漢民帶來中原洛陽雅言，又稱“士音”，金陵本地居民的語言稱為“吳音”，又稱“庶音”。此后中原雅言和吳音在金陵融合。南朝梁時(shí)學(xué)者顧野王著《玉篇》整理京師金陵雅音，即為中原洛陽雅音南下后與南京吳語的結(jié)合體。中國的國語正音在南北朝時(shí)期分為南北兩支，主流上以南方的金陵士音為正統(tǒng)。

隋朝統(tǒng)一中國定都長安，編著《切韻》，音系為江東金陵雅音和中原洛陽雅音的綜合系統(tǒng)，因以南朝為正統(tǒng)政權(quán)而以金陵士音為重。唐著《唐韻》，沿隋《切韻》；宋編廣韻，襲隋唐切韻、唐韻。

宋為元滅，旋明滅元，明以古中原雅音為正，鑒于中原地區(qū)更多融合了北方少數(shù)民族，遂以由六朝金陵雅音演化而來的南京音為基礎(chǔ)音系確立標(biāo)準(zhǔn)國語，這便是通行中國直至近代的南京官話。

明永樂年間遷都北京以后，北京官話也逐漸產(chǎn)生，作為國語正音的官話又再次分為南北兩支。明代北京話是在元大都舊北平話的基礎(chǔ)上，和移居北京的南京移民的南京話融合后形成，到清代又受到滿語的影響。在整個(gè)明代，仍以南京官話為國語正音，北京官話通行范圍小，地位低。

清朝定都北京，南京官話仍然是清代官場和知識(shí)分子階層的主流官話。雍正年間（1728年）清設(shè)正音館，確立以北京官話為國語正音，北京官話的地位迅速抬升。到清末和民國初年的時(shí)候，北京官話的影響逐漸超過南京官話，最終在北洋政府時(shí)期以北京話為基礎(chǔ)確立國語。作為漢語官方標(biāo)準(zhǔn)語的南京官話在民國時(shí)期逐漸退出歷史舞臺(tái)。

日本

六朝時(shí)期中國傳入日本的語音主要是金陵雅音（又稱吳音）。從江戶時(shí)代到明治初年，日本官立學(xué)校和民間私塾所教的中國語都是南京話，直至明治九年（1876年）日本官方才轉(zhuǎn)而使用北京話。

音系聲調(diào)

聲母

21個(gè)

p幫并白不 p?怕票平判 m美敏棉木 f非奉福飯

t端多定懂 t?透同腿聽 l暖諾牛李

?再坐豬莊 ??吹傳查此 s少書繩算

t?知直指只 t??吃池車恥 ?十是時(shí)實(shí) ?人讓日允

k共光各干 k?狂看擴(kuò)奎 x紅和戶回

?見局家酒 ??求群妻取 ?心雪下兄 ?羊云晚疑

部分人聲母z、c、s和zh、ch、sh不分。所有人聲母l、n不分。部分人韻母i、u不分。

韻母

47個(gè)

?嗯 ?r兒而二耳 ?之遲是使

?子事字次 i米衣幾棋 u土渡苦書 y雨女居需

ɑ爸拿打茶 iɑ家下丫假 uɑ花娃掛耍

o波多說課

e車舍者遮

?街菜敗太 i?街寫茄夜 u?怪快外摔

? 美給杯賠 u? 對(duì)追隨微

??頭樓后走 i??酒謬休由

?o草包少高 i?o交小表橋

ã反三難半 uã關(guān)轉(zhuǎn)彎換

i?見顯眼閑 y?捐全遠(yuǎn)卷

?n風(fēng)本森成 in心明頂金 u?n問困滾頓 yn軍尋云裙

a? 剛幫昂杭 ia?巷江兩香 ua?光荒王裝

o? 同從用翁 io?窘窮胸永

??日直吃十 i?筆七吸益

ɑ?八殺發(fā)閘 iɑ?夾狹鴨瞎 uɑ?挖刷刮滑

o?喝各伯末 io?腳岳學(xué)確

??格黑得澤 i??接切葉滅 y??決雪月缺 u??國或闊擴(kuò)

??不木哭綠 y?曲局育屈

聲調(diào)

單字聲調(diào)：5個(gè)

陰平： 31? 幫端今西花灰江哥播

陽平： 13? 明林黃移臺(tái)林回王純

上聲： 22? 米擺假悔魯港蟹里敏

去聲： 44? 動(dòng)靜弄痛病重信衛(wèi)練

入聲： 5 ?? 黑白赤腳接吃喝樂鐵

其他信息

南京話陰平的調(diào)值近于北京話的去聲，反之亦然。陽平和上聲字與北京話幾乎無差別。除此規(guī)則之外，南京話亦有一些連續(xù)變調(diào)現(xiàn)象：

上聲字后有陰平字時(shí)，轉(zhuǎn)為陽平，如老（ㄌㄠˊ lao）師，簡（ㄐㄧㄢˊ jian）單，打（ㄉㄚˊ da）工，?。è舀绋啜@ xiao）張，廣（ㄍㄨㄤˊ guang）東。

陽平字后跟入聲字，轉(zhuǎn)為上聲，如無（ㄨˇ wǔ）敵，團(tuán)（ㄊㄨㄢˇ tuǎn）結(jié)，權(quán)（ㄑㄩㄢˇ quǎn）力，同（ㄊㄨㄥˇ tǒng）學(xué)，韓（ㄏㄢˇ hǎn）國， 回（ㄏㄨㄟˇ hǔi）族。

南京話兩入聲字相連, 前一個(gè)有時(shí)變?yōu)樯下? 如 十一,十六,十七,十八, 一百, 一切, 不一樣, 不必, 不一而足，沒得 (即“沒有”), 良莠不一(“不”變調(diào)), 十惡不赦(此詞的,“不”皆變調(diào)),等等. “一”后接一入聲量詞如 “一疊”“一列”“一匹”,“不”后接入聲動(dòng)詞或形容詞如 “不哭”、“不出去”、“不足”、“不俗”屬此類. 此類例子不很多,因較多情況下兩入聲字相連并不變調(diào). 比如，如果“十一”做數(shù)詞“十”變上聲，如果“十一”指日期十一國慶節(jié)，則“十”不變調(diào)，還是入聲。

南京話兩上聲字相連成詞，前字變陽平，這和普通話一樣, 如“廣場”“廣”變陽平。

南京話有輕聲，輕聲字的調(diào)值取決於前一個(gè)字的聲調(diào)：

調(diào)值 注釋

例詞

陰平加輕聲 呆子 31 2

陽平加輕聲 籠子 212 5 此時(shí)輕聲調(diào)值等同于入聲，前一字則變調(diào)成為上聲

上聲加輕聲 傻子 212 3

去聲加輕聲 棍子 44 4 此時(shí)輕聲調(diào)值等同于去聲，不過較短

入聲加輕聲 鴿子 5 5 此時(shí)輕聲調(diào)值等同于入聲

此外尚有一些不規(guī)則的變調(diào) 如這些,那些,文讀為 ㄒㄧㄝˇ xiě, ㄒㄧㄝˇ(白讀中“些”讀為促音). 去聲字后跟入聲字,有時(shí)亦轉(zhuǎn)為上聲,如 第(ㄉㄧˇ dǐ)一,第六,第七, 第八,第十。

高元音配入聲是南京話的標(biāo)配，如“i?筆七吸益”。

特殊字義

字 讀音（偏老派） 意義 舉例 古字典記錄舉隅 備注

呆 ?2 [? ?? ] 形容詞，確定的，不會(huì)變通的。1.～的嘛《廣韻》“呆{豈犬}：呆{豈犬}癡，像犬小時(shí)，未有分別。五來切”

音同“皚” 2. 這人真～板

瀌 biao1 [pi? ?? ] 動(dòng)詞，液體受壓從小孔里噴出。他中了子彈，血直～《說文解字》（段注本）：“瀌瀌：雨雪貌。甫嬌切。”

音同“標(biāo)”

摽 biao4 [pi? ?? ] 動(dòng)詞，對(duì)抗，斗，比。不論喝酒還是打架，你都～不過他《說文解字》（段注本）：“摽：擊也。從手，票聲，符少切。”

缽 bo5 [po ? ] 名詞，燒菜的罐。 用陶瓷～子煨湯《字匯》：“缽：北末切，音撥。食器。”又有異體字“缽”“盋”。

音同“勃”

訬 chao1 [t??? ?? ] 動(dòng)詞，高呼喧嘩。不要～，我一刻兒就去你那塊《說文解字》（大徐本）「訬：繞也。楚交切。」

音同“抄”