圣子修道院,又名美山圣地(越南語(yǔ):Thánh ??a M? S?n/漢喃文:圣地美山;英語(yǔ):My Son Sanctuary),修建于公元500年,位于越南中部的廣南省維川縣維富鄉(xiāng)美山村,距會(huì)安40公里。該地區(qū)是曾經(jīng)統(tǒng)治越南中南部地區(qū)長(zhǎng)達(dá)14個(gè)世紀(jì)的印度教占婆王國(guó)的心臟地區(qū)。
美山寺廟建筑群,被譽(yù)為東南亞重要的印度寺廟遺址之一,以其文化價(jià)值于1999年被列入世界文化遺產(chǎn)。該建筑群為研究已消失的亞洲文明提供了寶貴的見(jiàn)證,同時(shí)也是越南比較珍貴的文化遺產(chǎn)之一。
基本資料
遺產(chǎn)名稱(chēng):圣子修道院
My Son Sanctuary
入選時(shí)間:1999
遴選依據(jù):文化遺產(chǎn)(ii)(iii)
地理位置:N15 46 25.835 E108 6 33.008
遺產(chǎn)編號(hào):949
遺產(chǎn)描述
圣子修道院,位于越南中部,是一處曾經(jīng)統(tǒng)治越南中部及南部地區(qū)長(zhǎng)達(dá)14個(gè)世紀(jì)之久的印度教王國(guó)的心臟地區(qū),同時(shí),圣子修道院還因?yàn)樵卸噙_(dá)70座寺廟林立在那里而被認(rèn)為是一個(gè)神圣的地方。早在100多年前,考古學(xué)家就發(fā)現(xiàn)了該處遺址。但是,在其后的80多年中,這座歷史遺跡飽受著戰(zhàn)火的摧殘,沒(méi)有施行任何的保護(hù)措施。圣子修道院是一處非同尋常的文化交流場(chǎng)所,正是通過(guò)這里,印度次大陸的印度教建筑結(jié)構(gòu)被引進(jìn)了東南亞。從公元3世紀(jì)到12世紀(jì),圣子修道院一直是占婆王國(guó)的統(tǒng)治中心,它囊括了現(xiàn)存的占婆王國(guó)時(shí)期比古老且龐大的建筑群。這座占婆古都修建于1500年前,此處的挖掘工作表明,早在公元4世紀(jì),當(dāng)時(shí)死去的國(guó)王就已經(jīng)被埋葬于此了。從公元4世紀(jì)到13世紀(jì),美山谷地(MysonValley)修建的寺廟總數(shù)達(dá)70余個(gè),從而使得圣子成為王國(guó)的圣地。自從13世紀(jì)末被遺棄以后,圣子修道院安然無(wú)損地存留于世。
1999年根據(jù)文化遺產(chǎn)遴選依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)(ii)(iii),圣子修道院被聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)委員會(huì)批準(zhǔn)作為文化遺產(chǎn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》。
世界遺產(chǎn)委員會(huì)評(píng)價(jià)
公元4世紀(jì)到13世紀(jì),一種獨(dú)特的文化在現(xiàn)在的越南邊境地區(qū)得到了發(fā)展,這種文化的宗教起源是印度教。由占婆王國(guó)作為宗教和政治首府時(shí)所保存的一系列廟宇和殿堂生動(dòng)地說(shuō)明了這一切。
3世紀(jì)到12世紀(jì),美山圣地一直是占婆王國(guó)的統(tǒng)治中心,它是現(xiàn)存的占婆王國(guó)時(shí)期古老且龐大的建筑群。4世紀(jì)時(shí),逝世的國(guó)王就被埋葬于此。美山圣地中第一座木制結(jié)構(gòu)的寺廟建于公元4世紀(jì)末,200年后此寺廟在一場(chǎng)大火中被焚毀。重修時(shí),使用了大量的更為持久耐用的建筑材料。每一代富強(qiáng)的占婆王朝都修建新寺廟,或?qū)εf寺廟予以修復(fù)。從公元4世紀(jì)到13世紀(jì),修建的寺廟總數(shù)達(dá)70余個(gè),從而使得美山成為王國(guó)的圣地。自從13世紀(jì)末被遺棄以后,美山圣地安然無(wú)損地存留于世。遺址在100多年前被考古學(xué)家發(fā)現(xiàn)。1937年修復(fù)工作開(kāi)始。但1969年在越戰(zhàn)中遭到美軍轟炸后,70座寺廟及古塔中,只有20座幸免于難保存下來(lái)。
“東南亞三大古代王國(guó)”
占婆國(guó),古國(guó)名,在今越南中南部。梵文名占婆補(bǔ)羅,意為占族所建之城。占婆王朝,曾經(jīng)與在柬埔寨興建吳哥窟的真臘王國(guó),以及在爪哇興建婆羅浮屠佛塔的訶陵王國(guó)并稱(chēng)為“東南亞三大古代王國(guó)”,在東亞、東南亞甚至亞洲和世界的文化、經(jīng)濟(jì)史上,占婆王國(guó)都曾經(jīng)占有過(guò)極其重要的歷史地位。占婆國(guó),北起今越南河靜省的橫山關(guān),南至平順省潘郎、潘里地區(qū)。王都為因陀羅補(bǔ)羅(今茶蕎)。中國(guó)古籍稱(chēng)其為象林邑,簡(jiǎn)稱(chēng)林邑,從8世紀(jì)下半葉至唐末,改稱(chēng)環(huán)王國(guó)。五代又稱(chēng)占城。據(jù)當(dāng)?shù)匕l(fā)現(xiàn)的國(guó)碑銘,始終自號(hào)占婆。該國(guó)為占人所建。占人的語(yǔ)言屬馬來(lái)-波利尼西亞語(yǔ)系。占城深受印度文化影響,使用南天竺文字,從印度傳入婆羅門(mén)教和佛教(現(xiàn)占人信伊斯蘭教),崇拜濕婆和毗濕奴等神,采用種姓制度。從中國(guó)傳入筑城、制造武器和生產(chǎn)技術(shù),促進(jìn)了生產(chǎn)的發(fā)展。占人地區(qū)出產(chǎn)象牙、犀角、烏木等珍奇異物。地當(dāng)中國(guó)連接?xùn)|南亞、西亞等地的海路要沖,從事中國(guó)與東南亞、印度、西亞的海上中轉(zhuǎn)貿(mào)易,獲利甚大,占人是剽悍的航海者。占婆補(bǔ)羅,原是中國(guó)漢代所置日南郡的象林縣。192年,象林縣功曹之子,名逵(也作達(dá)或連,又稱(chēng)釋利摩羅),殺縣令,自號(hào)為王,始建占城國(guó)。國(guó)王獨(dú)攬大權(quán)。釋利摩羅及其后歷代君主,力圖向北擴(kuò)張,同統(tǒng)治越南北部的中國(guó)封建王朝發(fā)生頻繁的戰(zhàn)爭(zhēng)。但也不時(shí)向中國(guó)朝貢,進(jìn)行貿(mào)易。10~13世紀(jì),占城成為越南封建統(tǒng)治者擴(kuò)張的主要對(duì)象。1402年越南奪取占城的占洞、古壘兩州,把越南領(lǐng)土推進(jìn)到今廣南、廣義地區(qū)。1471年,后黎朝黎圣宗親征占城,攻陷首都,“生擒”占王茶全,設(shè)置廣南道,使越南領(lǐng)土擴(kuò)張到歸仁一帶。1693年,阮有鏡領(lǐng)兵大舉入侵,擒占王及皇親大臣。1697年占城國(guó)滅亡。
占婆王國(guó)的統(tǒng)治中心
從公元3世紀(jì)到12世紀(jì),圣子修道院一直是占婆王國(guó)的統(tǒng)治中心,它囊括了現(xiàn)存的占婆王國(guó)時(shí)期古老并龐大的建筑群。這座占婆古都修建于1500年前,此處的挖掘工作表明,早在公元4世紀(jì),當(dāng)時(shí)死去的國(guó)王就已經(jīng)被埋葬于此了。占婆王國(guó)在東南亞的政治和文化史中起著重要作用,這一切在保存下來(lái)的圣子遺跡中生動(dòng)地展現(xiàn)了出來(lái)。修道院中第一座木質(zhì)結(jié)構(gòu)的寺廟建于公元4世紀(jì)末,200年后此寺廟在一場(chǎng)大火中被焚毀。重修時(shí),使用了大量的更為持久耐用的建筑材料。每一代富強(qiáng)的占婆王朝都修建新寺廟或?qū)εf寺廟予以重新修復(fù)。從公元4世紀(jì)到13世紀(jì),修建的寺廟總數(shù)達(dá)70余個(gè),從而使得圣子成為王國(guó)的圣地。自從13世紀(jì)末被遺棄以后,圣子修道院安然無(wú)損地存留于世,直到1969年,慘遭美國(guó)B52轟炸機(jī)的狂轟爛炸,打破了其持續(xù)已久的沉靜狀態(tài),70座美麗的寺廟及古塔,只有20座幸免于難,保存下來(lái)。許多歷經(jīng)風(fēng)霜保存下來(lái)的圣子時(shí)期的紀(jì)念物,在60年代又為了能向參觀的人們開(kāi)放與清整植被,一些計(jì)劃已經(jīng)得以實(shí)施,這樣就可以逐步展示寺廟遺跡、碑文及手工制品。