基本介紹

《Turning Tables》是英國(guó)著名流行女歌手Adele的第二張錄音室專輯《21》中的一首歌曲，該單曲是Adele和美國(guó)著名樂隊(duì)One Republic的核心人物兼主唱Ryan Tedder共同創(chuàng)作的。《Turning Tables》作為專輯《21》在美國(guó)的宣傳單曲，曾登上美國(guó)公告牌熱門單曲榜第63位?！禩urning Tables》的靈感來源于Adele在紐約一家中式餃子館吃餃子時(shí)和前男友發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，因?yàn)檫@家中餐館的桌子像絕大多數(shù)的一樣，是有轉(zhuǎn)盤的，Adele便根據(jù)這樣一段經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)作出了這樣一首以鋼琴為伴奏的優(yōu)美歌曲。

歌曲歌詞

英文歌詞

Turning Tables

Close enough to start a war

All that I have is on the floor

God only knows what we're fighting for

All that I say, you always say more

I can't keep up with your turning tables

Under your thumb, I can't breathe

……

中英文歌詞

Turning Tables變化無常

Close enough to start a war

已經(jīng)在吵架的邊緣了

All that I have is on the floor

我的一切都散在地上

God only knows what we're fighting for

只有上帝知道我們?cè)跔?zhēng)執(zhí)什么

All that I say, you always say more

其他信息

歌手介紹

阿黛爾（Adele），英國(guó)著名流行音樂女歌手，格萊美獎(jiǎng)寵兒，首位全英音樂獎(jiǎng)評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)得主。Adele表示自己受美國(guó)爵士、藍(lán)調(diào)歌手埃塔·詹姆絲與"爵士樂第一夫人"艾拉·費(fèi)茲潔拉的影響，并形容自己的音樂風(fēng)格是“心碎的靈魂”。她的首張專輯《19》獲得水星音樂獎(jiǎng)提名，該專輯以全球超過720萬的銷售量獲得7白金銷售認(rèn)證。第二張專輯《21》在全球大熱，讓她一舉躍上世界樂壇的頂峰，該專輯全球銷量突破2800萬，是21世紀(jì)全球銷量最高的女性音樂專輯。截止目前，Adele的個(gè)人專輯總銷量突破3700萬，單曲總銷量突破4300萬。在第54屆格萊美頒獎(jiǎng)典禮中憑借專輯《21》共奪得六項(xiàng)大獎(jiǎng)，成為該屆格萊美獎(jiǎng)的最大贏家，并追平了Beyonce創(chuàng)造的單屆格萊美女歌手奪獎(jiǎng)最多的紀(jì)錄。她在2012年被美國(guó)《人物》雜志評(píng)選為全球最美女性第14位，被視為現(xiàn)今世界樂壇最炙手可熱的女歌手。

姓名： Adele / Adele Adkins / Adele Laurie BlueAdkins

語言：英語

出生地：英國(guó)倫敦

身高：5 ft 9 in (175 cm)

音樂曲風(fēng)：Soul、R&B、Gospel、Folk、Jazz、Blues、ElectricPop..

活躍時(shí)期：2006年至今

唱片公司：XL Recordings,Universal Music

獎(jiǎng)項(xiàng)：于2007年12月10日，ADELE(阿黛爾)被授予與第一次全英音樂獎(jiǎng)評(píng)論家選擇獎(jiǎng)。

于2009年2月9日（美國(guó)時(shí)間），ADELE(阿黛爾)獲得51屆格萊美年度最佳新人，最佳流行女歌手獎(jiǎng)。