基本介紹

按照《白》的相聲文本，說浙江商人常之英，因北上天津經(jīng)商賠本，長久不能回家，后與兩個妹妹失散，二妹常玉英嫁給畫家白宗巍，三妹常美英嫁給奉系軍閥童大海。常玉英夫妻為尋兄北上天津，白宗巍賣畫為生時巧遇末代皇帝溥儀之岳父榮元。榮元很欣賞白的才能，遂讓白跟其到北京打理生意。常玉英暫留天津時被奉系軍閥、時任直隸軍務(wù)督辦褚玉璞的哥哥褚玉鳳看中，這個制造了天津多起強(qiáng)奸案的色魔，通過天津慈善機(jī)構(gòu)“八善堂”頭頭杜笑山將常玉英誆騙入彀。這杜笑山，乃是褚玉璞的“鐵桿”狗腿子。

白宗巍從北京歸來后，為尋妻子找到杜笑山，卻被打出門外，悲憤之下，白寫下訴狀，從天津中原公司頂樓跳樓身亡。事發(fā)后天津報(bào)章先說其死與褚玉璞、杜笑山有關(guān)，后來經(jīng)杜花三千大洋賄賂報(bào)紙主筆，輿論遂來個一百八十度大轉(zhuǎn)彎，說白宗巍是精神病患者，眼看此事不了了之。

榮元得知此事，立志給白伸冤，在天津高等檢察官彭斌幫助下，趁天津警察廳新廳長上任時攔車鳴冤，卻發(fā)現(xiàn)這位新廳長就是死者的大舅子常之英。原來常之英生意做賠后，結(jié)識張家口土匪葉長發(fā)，在葉的誆騙下與之協(xié)同作案，然后逃往張家口。剛當(dāng)了兩天土匪，又被另一伙土匪中的女匪首“小金魚”劫持上山?！靶〗痿~”看中常之英，強(qiáng)行與之結(jié)婚，后常被葉上山救走。兩人結(jié)伴同游，尋找妹妹，在江南巧遇張作霖的外甥夏小明，得知三妹常美英所嫁之童大海，正是張作霖眼前的紅人?？恐@層關(guān)系，常之英當(dāng)上了天津警察廳廳長，葉長發(fā)也當(dāng)上了天津偵緝隊(duì)隊(duì)長，剛一上任，就得知妹妹被拐，妹夫自殺。

常之英惹不起褚玉璞，抓不到已經(jīng)潛逃的褚玉鳳，只能泄憤于杜笑山，更加之逃出杜公館的常玉英得知丈夫自殺后殉情，常之英悲憤之下，決定公開槍斃杜笑山。在法場行刑完畢后，常之英的妻子“小金魚”現(xiàn)身人群中。原來，她與另一伙土匪火并后下山尋夫，在山東巧遇潛逃的褚玉鳳?！靶〗痿~”殺了褚玉鳳，到天津來找常之英，至此大仇得報(bào)。

這段公案，是相聲大師張壽臣改編后的樣貌，郭德綱表演的版本與之相似。

背景介紹

那么關(guān)于這件事的真實(shí)歷史如何？首先不存在所謂常之英的妹妹。白宗巍之妻是天津風(fēng)月場名舞女金鐸。白的字畫并不出眾，夫妻生活窮困，日久天長，金鐸的舞女本色顯露，與白的感情出現(xiàn)危機(jī)，這是案情日后產(chǎn)生的內(nèi)因。

另一方面，杜笑山與褚玉璞的關(guān)系卻是貨真價實(shí)。杜笑山原是天津警察廳總務(wù)科長，后牽涉進(jìn)走私軍火案，托了關(guān)系后，僅被撤職。奉系軍閥進(jìn)關(guān)后，杜笑山搭上直隸督辦褚玉璞，為其籌措軍費(fèi)不遺余力。表面上杜是辦慈善事業(yè)的大好人，實(shí)則為欺世盜名的軍閥走狗。有錢能使鬼推磨，褚玉璞甚至與之結(jié)拜為兄弟。褚玉璞的哥哥褚玉鳳，是個仗勢橫行的色中惡鬼，兄弟倆勾搭婦女，多由杜笑山從中使力。這是案件的外因。

第三方面，就要說到相聲中的“正面人物”常之英了。真實(shí)的常之英，是天津員警廳長，與杜笑山素有嫌隙。天津有壟斷屠宰業(yè)的“屠獸場”，原是員警廳勢力下的實(shí)業(yè)，每年的油水達(dá)八萬大洋。杜笑山傍了褚玉璞后，獨(dú)吞了屠獸場，這塊肥肉被生生從員警廳口中奪去。另外，杜和常同時巴結(jié)褚玉璞，杜占明顯上風(fēng)，常之英屢次向杜示好，杜卻不屑一顧。兩人舊怨新仇，由來已久。

1927年的一天，白宗巍賣畫的“福林閣”來了兩位闊主，聲稱要訂畫，出價三百大洋，定金一百五十塊。白宗巍欣喜若狂，以為時來運(yùn)轉(zhuǎn)，哪知道這是天大的圈套。原來杜笑山為巴結(jié)褚玉鳳，要幫褚勾搭天津著名舞女金鐸，也就是白宗巍的妻子。兩人以出巨資買畫為名誘白宗巍入彀，白將他們引為知己，還請他們到家中做客。這一舉引狼入室，在金錢誘惑下，金鐸與褚玉鳳你情我愿，勾搭成奸，初時還避避嫌隙，后來干脆公開同居出入。

白宗巍一個小小旗人畫家，當(dāng)然敵不過軍閥勢力，傷心絕望之余，寫下絕命書痛陳事情原委，在1927年10月12日上午10點(diǎn)，從天津中原公司六層跳樓身亡。

天津日租界把案件轉(zhuǎn)到員警廳。常之英意識到，報(bào)仇機(jī)會來了，他立即拘捕杜笑山。杜笑山初時仗著盟兄褚玉璞的勢力，根本不把常之英放在眼里。哪知常之英是個聰明人，他的機(jī)會抓得太好，杜笑山也太蠢，竟相信了跟褚玉璞這個土匪出身的軍閥的“兄弟之情”。

杜笑山與褚玉璞的關(guān)系，建立在權(quán)錢交易上，杜笑山的軍費(fèi)籌措不到，他對于褚玉璞就失去了利用價值。當(dāng)時褚玉璞忙著在徐州與北伐軍交戰(zhàn)，屢屢失利，正遷怒于杜笑山軍費(fèi)籌措不力。常之英也怕褚玉璞回到天津后，經(jīng)過杜笑山活動，事情發(fā)生逆轉(zhuǎn)，于是趁著火頭，給身在徐州的褚玉璞發(fā)急電，告杜笑山的狀；又在1927年12月23日褚玉璞歸來后，在其面前挑撥是非，說若不槍斃杜笑山，輿論對褚氏兄弟不利，不如趁此機(jī)會，以貪污之名處決了他。褚玉璞大筆一揮：令員警廳槍斃杜笑山，立即執(zhí)行。結(jié)果杜笑山當(dāng)天下午兩點(diǎn)就被槍斃了。

杜笑山從10月底被拘捕，到12月底被槍斃，被羈押近兩個月，常之英一直沒有透露抓捕的理由，任憑天津輿論大起、商會等聯(lián)名保釋，就是無動于衷。其間常之英查了屠獸場的賬目，發(fā)現(xiàn)虧空嚴(yán)重，最后便用這個理由，串通褚玉璞槍斃了杜笑山，以保褚氏名譽(yù)。天津《大公報(bào)》當(dāng)年12月24日還報(bào)道了此事。

杜被槍斃后，常之英趁機(jī)霸占了杜的全部家產(chǎn)，杜家從此敗落。1928年，奉系軍閥被逼出直隸，1929年初，張宗昌與褚玉璞率殘部在山東煙臺登陸，被膠東軍閥劉珍年包圍生擒后活埋。

鑒賞評價

前后對比相聲文本與史實(shí)，落差實(shí)在過于巨大，郭德綱做出的解釋是“相聲源于生活，高于生活”。跟改編后的藝術(shù)文本相比，史實(shí)傳奇色彩淡了太多，但其中錯綜復(fù)雜的微妙處，又勝于相聲不少。相聲改編的成功之處在于情節(jié)曲折，史實(shí)的厚重之地顯于人心之復(fù)雜，相聲的娛樂功效顯然承受不起歷史的重壓，但經(jīng)過與史實(shí)的對比可以發(fā)現(xiàn)：藝術(shù)有時真的會歪曲我們對真實(shí)歷史和社會的認(rèn)識。有人說，娛樂就是娛樂，不要給它背那么重的任務(wù)；有人說，娛樂也要尊重歷史，尊重道德底線。對這兩種觀點(diǎn)仁者見仁，只不過看著人們對清朝的大辮子和格格小姐們的浪漫愛情心向往之，有些忍不住發(fā)笑罷了。這只是小節(jié)，若是用娛樂造出了有絕對權(quán)威、動輒定人生死的皇上、太后甚至“青天”，讓這些人成為人們意識中的真理，那卻有些可怕。