基本介紹

《沉默是金》是由張國(guó)榮作曲，許冠杰作詞的一首粵語(yǔ)歌曲，最早在1988年由許冠杰、張國(guó)榮合唱，兩人又各自在同年錄制了獨(dú)唱版本，兩人合唱的版本及許冠杰獨(dú)唱的版本收錄在專輯《Sam and Friends》中，張國(guó)榮獨(dú)唱的版本收錄在專輯《Hot Summer》中。

1988年，該曲獲得第11屆香港十大中文金曲獎(jiǎng)。

歌曲歌詞

許：夜風(fēng)凜凜 獨(dú)回望舊事前塵

是以往的我充滿怒憤

誣告與指責(zé) 積壓著滿肚氣不憤

對(duì)謠言反應(yīng)甚為著緊

張：受了教訓(xùn) 得了書(shū)經(jīng)的指引

現(xiàn)已看得透不再自困

但覺(jué)有分?jǐn)?shù)

不再像以往那般笨

抹淚痕輕快笑著行

合：冥冥中都早注定你富或貧

是錯(cuò)永不對(duì)真永是真

任你怎說(shuō)安守我本分

始終相信沉默是金

許：是非有公理 慎言莫冒犯別人

張：遇上冷風(fēng)雨休太認(rèn)真

許：自信滿心里 休理會(huì)諷刺與質(zhì)問(wèn)

……

背景介紹

創(chuàng)作歌曲《沉默是金》時(shí)，正值香港歌壇史上狂熱的歌迷之爭(zhēng)——“譚張爭(zhēng)霸”白熱化的階段，該曲對(duì)張國(guó)榮具有借歌明志的意義。

1988年，新藝寶計(jì)劃讓許冠杰跟新一代的樂(lè)隊(duì)合作，制作一張專輯《Sam and Friends》，因?yàn)槭歉鷺?lè)隊(duì)合作，所以一開(kāi)始并沒(méi)有邀請(qǐng)張國(guó)榮參與。1988年2月8日，張國(guó)榮和許冠杰一同為“中文歌集”之群星賀歲錄影，當(dāng)天兩個(gè)人在錄影間隙聊天時(shí)聊出了一個(gè)構(gòu)思：兩人合唱一首由許冠杰作曲、張國(guó)榮作詞的歌曲，將歌曲收錄在許冠杰的唱片內(nèi)。后來(lái)，就有了這首《沉默是金》，不過(guò)作曲的是張國(guó)榮，填詞的是許冠杰，兩人合唱版和許冠杰獨(dú)唱版收錄在了許冠杰的唱片《Sam and Friends》內(nèi)。

獲獎(jiǎng)記錄

獲獎(jiǎng)時(shí)間 獎(jiǎng)項(xiàng)名稱 參考資料

1988年 第11屆香港十大中文金曲獎(jiǎng)

1988年 第6屆香港十大勁歌金曲

鑒賞評(píng)價(jià)

該曲充滿古韻，同時(shí)也是張國(guó)榮作品里的"異類"，一個(gè)最能體現(xiàn)東方血統(tǒng)的作品。歌曲的間奏適時(shí)得加入了古代樂(lè)器的點(diǎn)綴，使得歌曲變得更加精致、優(yōu)美。為了配合歌曲的音樂(lè)風(fēng)格，在唱腔上也做了點(diǎn)改變，注入了一點(diǎn)戲曲的唱調(diào)，讓它平添了一份江南小調(diào)的婉約和悠揚(yáng)。許冠杰為他寫的詞平實(shí)而深刻，極適合張國(guó)榮當(dāng)時(shí)的心態(tài)。但《沉默是金》的歌詞太過(guò)刻板和沉重，語(yǔ)意太過(guò)犀利，容易使人忽視音樂(lè)的部分。

其他信息

重要演出

演出時(shí)間 節(jié)目 地點(diǎn) 演唱者

1988年 1988十大中文金曲頒獎(jiǎng)典禮 中國(guó)香港 張國(guó)榮

翻唱版本

時(shí)間 歌曲 歌手 專輯

2020年10月16日《沉默是金+明月夜》南北組合《沉默是金+明月夜》

衍生作品

歌名 歌手 專輯 備注

《明月夜》張國(guó)榮《兜風(fēng)心情》國(guó)語(yǔ)版