為了方便,對(duì)一些常用事物使用縮寫(xiě)是大勢(shì)所趨,比如說(shuō)美國(guó)的各州都有其縮寫(xiě),CA是加州、NJ是新澤西州。同樣,我國(guó)的省級(jí)行政機(jī)構(gòu)也都有簡(jiǎn)稱(chēng)或縮寫(xiě),比如:山東稱(chēng)作魯,江蘇簡(jiǎn)稱(chēng)蘇。但這些省份用英文怎么表達(dá)你知道嗎,下面,小編在這里為大家介紹中國(guó)各省份的英語(yǔ)翻譯及其他英語(yǔ)知識(shí),歡迎大家閱讀。
建國(guó)后,在承認(rèn)中國(guó)各地方言的情況下,以“普通話(huà)”概念作為國(guó)家語(yǔ)音的標(biāo)準(zhǔn)。由此官方以普通話(huà)為準(zhǔn),民間不同方言間也以普通話(huà)交流。隨之伴隨普通話(huà)語(yǔ)音的拼音系統(tǒng),也就是漢語(yǔ)拼音。漢語(yǔ)拼音是表述普通話(huà)語(yǔ)音的拼音系統(tǒng),結(jié)構(gòu)穩(wěn)定,后被用作對(duì)外宣傳的拼寫(xiě)法則。拼音系統(tǒng),也就是漢語(yǔ)拼音。漢語(yǔ)拼音是表述普通話(huà)語(yǔ)音的拼音系統(tǒng),結(jié)構(gòu)穩(wěn)定,后被用作對(duì)外宣傳的拼寫(xiě)法則,這也就是我們看到大部分省市英文為拼音的原因。另外,也有少部分的地名使用的是郵政式拼音。
MaiGoo小編了解到郵政式拼音是一個(gè)以拉丁字母拼寫(xiě)中國(guó)地名的系統(tǒng)。始于晚清,因此它是 20世紀(jì)上半葉,西方國(guó)家拼寫(xiě)中國(guó)地名時(shí)最常用的系統(tǒng)。
由于廣東、廣西、福建有一部分地區(qū)的地名已經(jīng)有了拉丁字母的習(xí)慣拼法,這部分地名保留不變。例如Amoy(廈門(mén))、Canton(廣州)、Foochow(福州)等。
英文:Northeast China
下轄地區(qū):黑龍江(Heilongjiang/HL)、吉林(Jilin/JL)、遼寧(Liaoning/LN)
英文:North China
下轄地區(qū):北京(Beijing/BJ)、天津(Tianjing/TJ)、河北(Hebei/HB)、山西(Shanxi/SX)、內(nèi)蒙古(Inner?Mongoria?IM/NM)
英文:East China
下轄地區(qū):上海(Shanghai/SH)、江蘇(Jiangsu/JS)、山東(Shandong/SD)、浙江(Zhejiang/ZJ)、安徽(Anhui/AH)、江西(Jiangxi/JX)、福建(Fujian/FJ)、臺(tái)灣(Taiwan/TW)
英文:Southern China
下轄地區(qū):廣東(Guangdong/GD)、廣西(Guangxi/GX)、海南(Hainan/HN)、香港(Hong?Kong/HK)、澳門(mén)(Macao/MO)
英文:Central China
下轄地區(qū):河南(Henan/HA)、湖北(Hubei/HB)、湖南(Hunan/HN)
英文:Northwest China
下轄地區(qū):陜西(Shaanxi/SN)、新疆(Xinjiang/XJ)、寧夏(Ningxia/NX)、甘肅(Gansu/GS)、青海(Qinghai/QH)
英文:Southwest China
下轄地區(qū):重慶(Chongqing/CQ)、四川(Sichuan/SC)、貴州(Guizhou/GZ)、云南(Yunnan/YN)、西藏(Tibet/XZ)
華頓經(jīng)濟(jì)研究院發(fā)布了“2021年中國(guó)百?gòu)?qiáng)城市排行榜”。榜單以GDP總量排行前110位的地級(jí)...
中國(guó)地大物博,疆土遼闊,有不少的省市,在行政區(qū)的劃分上,自古至今歷代多有變更,發(fā)展到今天,...
中國(guó)疆域的寬廣,從地形、氣候、人文、經(jīng)濟(jì)和政治各個(gè)角度分析,有各種類(lèi)型的地理區(qū)域。每個(gè)省份...
民族的就是世界的。一個(gè)民族有一個(gè)民族的文化,中國(guó)傳統(tǒng)文化是中華民族數(shù)千年來(lái)文化的綜合,是中...