1992年,從中國科學技術大學畢業(yè)后赴美國加州大學伯克利分校學習。
1997年,從美國加州大學伯克利分校畢業(yè),取得電子工程學博士、經(jīng)濟管理學碩士、物理學碩士學位。
1997年08月至1998年09月,擔任國際商業(yè)機器公司(IBM)公司高級研究員。
1997年12月,創(chuàng)建美國硅谷半導體公司Pixim Inc。
1999年,“星光中國芯工程”啟動之后,鄧中翰帶領團隊承建國家重點實驗室,擔任星光中國芯工程總指揮,成功地開發(fā)出中國第一個超大規(guī)模集成電路“星光中國芯”數(shù)字多媒體芯片并打入國際市場,徹底結束中國“無芯”的歷史。
2001年06月至2002年06月,在清華大學電子工程系做訪問教授。
2008年02月28日,當選為第十一屆全國人民代表大會代表。
2009年12月,當選中國工程院院士。
2010年08月,當選為中華全國青年聯(lián)合會副主席。
2011年05月,當選為中國科學技術協(xié)會副主席。
2013年02月27日,當選為第十二屆全國人民代表大會代表。
2018年01月24日,當選為第十三屆全國政協(xié)委員。
2016年05月26日,掛職擔任北京工業(yè)大學副校長。
2018年03月15日,當選為政協(xié)教科衛(wèi)體委員會委員。
2020年02月06日,當選為美國工程院外籍院士。
2003年09月,榮獲“全國留學回國人員先進個人”稱號。
2004年,榮獲“北京十大杰出青年”稱號。
2005年12月31日,榮獲“2005年中國民營經(jīng)濟十大風云人物”稱號。
2006年01月21日,榮獲“中國十大杰出青年”稱號。
2006年04月27日,榮獲“2005年度中國十大科技新聞人物”稱號。
2006年04月,入選“2005年度中國最具影響力的25位商界領袖”名單。
2004年,項目《“星光”數(shù)字多媒體芯片》榮獲“國家科學技術進步獎一等獎”。
2013年,項目《電網(wǎng)大范圍冰凍災害預防與治理關鍵技術及成套裝備》榮獲“國家科學技術進步獎一等獎”。
2017年,項目《嵌入式神經(jīng)網(wǎng)絡處理器SoC芯片的研發(fā)與應用》榮獲“北京市科技進步二等獎”。
2018年,項目《基于抗攻擊專用DSP核的密碼引擎設計與應用》榮獲“北京市科技進步一等獎”。