《君子協(xié)定》是由伊利亞·卡贊執(zhí)導(dǎo),格利高里·派克、桃樂(lè)茜·麥姬爾主演的劇情片,于1947年11月11日在美國(guó)上映。
該片以第二次世界大戰(zhàn)后,美國(guó)社會(huì)對(duì)猶太人的種族歧視為背景,講述了白人作家菲爾·格林為了撰寫(xiě)一系列關(guān)于反猶主義的文章,于是假扮成猶太人去切身體會(huì)他們的處境,并逐步改變自己對(duì)猶太人看法的故事。1948年,該片獲得第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)。
格利高里·派克 飾 菲爾·格林
配音 ?-
桃樂(lè)茜·麥姬爾 飾 凱西
配音 ?-
西萊斯特·霍姆 飾 韋爾斯
配音 ?-
約翰·加菲爾德 飾 Dave Goldman
配音 ?-
迪恩·斯托克維爾 飾 湯米
配音 ?-
安妮·里維爾 飾 Mrs. Green
配音 ?-
June Havoc 飾 Elaine Wales
配音 ?-
阿爾伯特·德科 飾 John Minify
配音 ?-
Jane Wyatt 飾 Jane
配音 ?-
Nicholas Joy 飾 Dr. Craigie
配音 ?-
演員 格利高里·派克
白人作家,正直有為的青年。他目睹種族歧視的弊端后,決定寫(xiě)一篇揭露反猶太主義的連載文章。為此他喬裝打扮成一個(gè)猶太人,深入紐約猶太人的圈子里,并通過(guò)私訪暗察了解到一些真實(shí)情況。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的調(diào)查,他終于認(rèn)識(shí)到對(duì)猶太人抱有偏見(jiàn)是錯(cuò)誤的想法。
演員 桃樂(lè)茜·麥姬爾
菲爾·格林的未婚妻,聰明、美麗。她與菲爾·格林彼此互相欣賞。然而,當(dāng)菲爾·格林假扮成猶太人以后,她因?yàn)楸蝗丝闯膳c猶太人戀愛(ài)而受到輕視。她為此深感不安,并且開(kāi)始責(zé)備菲爾·格林。后來(lái),她在迪夫的勸喻下覺(jué)醒,重新回到了菲爾的懷抱中。
演員 西萊斯特·霍姆
白人作家菲爾·格林的秘書(shū)。韋爾斯本來(lái)是一個(gè)猶太人,但為了避免麻煩,她不得不改換自己的姓名。后來(lái),她還勸說(shuō)菲爾·格林也改換一下他那個(gè)帶有猶太氣息的名字。
演員 迪恩·斯托克維爾
菲爾·格林的兒子。他跟隨父親和奶奶一起從加利福尼亞遷居到紐約。當(dāng)菲爾·格林帶著他逛街時(shí),湯米的興奮、快樂(lè)感染了他的父親和奶奶。
第二次世界大戰(zhàn)以后,美國(guó)社會(huì)的種族歧視日益猖撅。白人作家菲爾·格林是一個(gè)正直有為的青年。他目睹種族歧視的弊端后,決定寫(xiě)一篇揭露反猶太主義的連載文章。為此他喬裝打扮成一個(gè)猶太人,深入紐約猶太人的圈子里,并通過(guò)私訪暗察了解到了不少真實(shí)情況。在此期間,菲爾·格林遇到了一些非猶太人所想不到的問(wèn)題,例如他不能隨便進(jìn)出大飯店與俱樂(lè)部,因?yàn)橛幸?guī)定猶太人禁止入內(nèi)。他的未婚妻因?yàn)楸蝗丝醋髋c猶太人戀愛(ài)而受到輕視。他的女秘書(shū)是一個(gè)猶太人,為了避免麻煩而不得不改換自己的姓名。他已訂婚的未婚妻更為此深感不安,并開(kāi)始責(zé)備他。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的調(diào)查,菲爾終于認(rèn)識(shí)到對(duì)猶太人抱有偏見(jiàn)是錯(cuò)誤的想法。
制作人 達(dá)里爾·F·扎努克
導(dǎo)演 伊利亞·卡贊
副導(dǎo)演(助理) Saul Wurtzel
編劇 莫斯·哈特、伊利亞·卡贊、Laura Z. Hobson
攝影 Arthur C. Miller
美術(shù)設(shè)計(jì) Mark-Lee Kirk、Lyle R. Wheeler
服裝設(shè)計(jì) Kay Nelson
布景師 Paul S. Fox、Thomas Little
2017年12月13日,《君子協(xié)定》(Gentleman’s Agreement,1947)置入美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館。
時(shí)間 獎(jiǎng)項(xiàng)名稱 獲獎(jiǎng)方 獲獎(jiǎng)情況
1948年 第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片 《君子協(xié)定》 獲獎(jiǎng)
第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳女配角 西萊斯特·霍姆
第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演 伊利亞·卡贊
第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳男主角 格利高里·派克 提名
第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳女主角 桃樂(lè)茜·麥姬爾
第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳女配角 安妮·里維爾
第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳劇本 莫斯·哈特
第20屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳電影剪輯 Harmon Jones
第13屆威尼斯電影節(jié)金獅獎(jiǎng) 《君子協(xié)定》 提名
第5屆美國(guó)金球獎(jiǎng)特別獎(jiǎng) 《君子協(xié)定》 獲獎(jiǎng)
《君子協(xié)定》是一部中規(guī)中矩的說(shuō)教電影,即使把這部電影放在批判種族歧視問(wèn)題的影片中來(lái)衡量,它也難以稱為上選。在《君子協(xié)定》中,編劇莫斯·哈根和導(dǎo)演埃利亞·卡贊的表現(xiàn)令觀眾失望。以敘事手法而言,該片采取的是最普通的平鋪直敘法,整部電影浪費(fèi)了四分之一的篇幅在無(wú)關(guān)重要的交代上,這也反映出埃利亞·卡贊的導(dǎo)演手法并不精練。在影片中,鏡頭的作用似乎只是為了交代故事,畫(huà)面本身全無(wú)映像魅力可言。在影片中,男主角所面臨的危機(jī)始終沒(méi)有推向高潮.,很多本來(lái)可以制造矛盾的場(chǎng)面結(jié)果都不了了之。男主角唯一一次主動(dòng)出擊的行動(dòng)也表現(xiàn)得軟弱無(wú)力,完全缺乏能夠挑動(dòng)觀眾情緒的戲劇張力。
在《君子協(xié)定》中,編導(dǎo)完全采用“黑白二分法”來(lái)塑造角色,這使得片中人物顯得單薄而無(wú)血肉,并且難以建立永恒的藝術(shù)生命力?!毒訁f(xié)定》對(duì)真正施行不義的反猶者沒(méi)有作出強(qiáng)有力的指責(zé),因此從道德的立場(chǎng)上來(lái)看,影片難以讓觀眾獲得認(rèn)同感。作為一部以探討道德問(wèn)題為中心的影片,編導(dǎo)卻掌握不住道德的暖昧性和復(fù)雜性,所以《君子協(xié)定》不算是一部成功的電影。(《大眾電影》評(píng))
時(shí)間 名稱 發(fā)行國(guó)家
1947年 二十世紀(jì)福斯電影公司 美國(guó)
1948年 Oy Fox Films 芬蘭
1963年 Centfox 德國(guó)
1964年 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) 奧地利
1964年 Yleisradio (YLE) 芬蘭
1979年 Mainostelevisio (MTV3) 芬蘭
2003年 Twentieth Century Fox Home Entertainment 美國(guó)
2005年 FS Film Oy 芬蘭
時(shí)間 國(guó)家 時(shí)間 國(guó)家
1947年11月11日 美國(guó) 1949年1月27日 西班牙
1948年3月8日 巴西 1949年2月5日 丹麥
1948年4月19日 瑞典 1951年6月14日 荷蘭
1948年9月24日 法國(guó) 1951年6月14日 比利時(shí)
1948年9月 意大利 1963年10月29日 西德
1948年11月5日 芬蘭 1964年1月3日 奧地利
1948年12月16日 澳大利亞 1987年10月24日 日本