現(xiàn)代喜劇曲目《李雙雙》改編自李凖的短篇小說《李雙雙小傳》,評劇、豫劇、越劇以及陜北說書均有此劇目。
李雙雙是孫莊生產(chǎn)隊社員孫喜旺的妻子,天生一個火辣辣的性子和一張快嘴,最愛“管閑事”,常常以公社社員的身份,與自私落后現(xiàn)象作斗爭,因此隊里一些有私心的人都忌恨她三分。喜旺恰恰與她相反,愛講情面怕得罪人,遇到雙雙“管閑事”與人吵嘴,他就不顧是非曲直,常常出面向人家賠不是,是個膽小怕事、沒有準(zhǔn)主意的人。
有一年夏天,孫莊生產(chǎn)隊修水渠缺少勞動力。雙雙在家正好沒事,便和幾個婦女積極分子主動參加修渠。喜旺很不高興,認(rèn)為雙雙上工地既無利可圖,又不能做飯侍候他,便多方阻攔,而且兩人為此大吵一架。一場爭吵引起了雙雙的深思:修渠的勞動力緊張而婦女卻不肯出勤的原因。按照她的判斷,這是隊里對婦女評工記分太馬虎的原故,決定向生產(chǎn)隊提建議。
李雙雙的建議得到了群眾的擁護(hù),公社黨委決定重新整頓評工分的工作,選舉新的記工員。喜旺是隊里能寫會算的人,被大家選上,但他認(rèn)為這是得罪人的工作,再三推辭,說自己不識“洋碼子”,不會打算盤,后來被雙雙當(dāng)眾揭了底,喜旺啼笑皆非十分尷尬,只好硬著頭皮接受了。喜旺當(dāng)了記工員,雙雙一再鼓勵他要站穩(wěn)立場,秉公辦事。
有一次,他和副隊長金樵、社員孫有三人合包撒肥農(nóng)活時,投機(jī)取巧,不顧質(zhì)量,并利用喜旺職務(wù)上的便利多記工分。雙雙發(fā)覺此事后,向公社揭發(fā)了他們不負(fù)責(zé)任的行為。李雙雙辦事大公無私,深受群眾擁護(hù),不久就被群眾選為婦女隊長。金樵、孫有因為被雙雙揭發(fā)而受了批評,對她心懷不滿,挑唆喜旺在家要多加管束。喜旺也怕妻子當(dāng)了婦女隊長后更管不住,便以離家要挾雙雙。雙雙心軟了,但喜旺此時“得寸進(jìn)尺”,對雙雙來了個所謂約法三章,雙雙一聽就火了,嚴(yán)詞拒絕。喜旺討了場沒趣,果真和金樵趕著大車離家搞運輸去了。
一波未平一波又起,孫有夫婦羨慕城里生活,瞞了女兒桂英在城里說了一門親事。相親那天,桂英因自己早與隊里的二春相愛,央求雙雙幫她回絕了前來相親的對象。孫有婆遷怒雙雙壞了她的好事,大興問罪之師。這時,適逢喜旺趕車回來,見雙雙“閑事”越管越寬,一怒之下,再度離家。
秋收時節(jié),孫莊生產(chǎn)隊因正確地執(zhí)行了評工記分的制度,鼓舞了社員的生產(chǎn)積極性,獲得了大豐收。喜旺趕車回社,一路上看到婦女們意氣風(fēng)發(fā),歌聲不絕,悔悟當(dāng)初沒有聽雙雙的話,他放下丈夫架子主動回家與雙雙團(tuán)聚。當(dāng)夜,喜旺在無意中又透露了金樵、孫有貪污運輸費的事,他認(rèn)為這次自己堅決沒沾邊,洋洋得意。誰料雙雙又批評他不該袖手不管。喜旺深感慚愧,突然又不辭而別。雙雙誤會他又負(fù)氣出走,跟蹤追尋。原來喜旺是到金樵家?guī)椭麄冋J(rèn)識錯誤,雙雙見此情景,破涕為笑。
從此以后,這夫妻倆更加恩恩愛愛,喜旺對桂英、二春說:“我們這叫先結(jié)婚后戀愛?!?/p>