《制造伍德斯托克》是由李安執(zhí)導(dǎo),迪米特利·馬丁、亨利·古德曼等人主演的一部喜劇片,于2009年8月14日在美國公映。
影片根據(jù)埃利奧特·提伯的回憶錄《制造伍德斯托克:一個關(guān)于騷動、音樂會和人生的真實故事》改編,描述20世紀(jì)60年代美國同志作家兼設(shè)計師埃利奧特提伯創(chuàng)辦1969年伍德斯托克音樂節(jié)的經(jīng)過。
迪米特利·馬丁 飾 埃利奧特·提伯
列維·施瑞博爾 飾 威爾瑪
埃米爾·赫斯基 飾 Billy
備注 一位剛從越戰(zhàn)的戰(zhàn)場上歸來的退伍軍人
杰弗里·迪恩·摩根 飾 Dan
備注 提伯的同性戀人
伊梅爾達(dá)·斯湯頓 飾 Sonia Teichberg
亨利·古德曼 飾 Jake Teichberg
備注 提伯的父親,在紐約郊區(qū)的貝塞爾鎮(zhèn)開了一家汽車旅館
Edward Hibbert 飾 British Gentleman
Kevin Chamberlin 飾 Jackson Spiers
Lee Wong 飾 George the Doorman
Anthoula Katsimati.. 飾 Esther
演員 迪米特利·馬丁
一位美國同志作家兼設(shè)計師,為了照顧父母,他放棄紐約的設(shè)計師工作,回家?guī)兔Υ蚶砥嚶灭^的生意。為了招徠顧客改善舉步維艱的經(jīng)營,他籌辦了音樂節(jié)活動,這一事件改變了提伯的生活。
演員 列維·施瑞博爾
諾米·沃茨的丈夫,是一個異裝癖者,五大三粗的他經(jīng)常穿著蕾絲裙到處撒歡。在籌備音樂節(jié)的過程中,他充當(dāng)了埃利奧特·提伯的保鏢和人生導(dǎo)師。
演員 伊梅爾達(dá)·斯湯頓
提伯的母親,一個史上最彪悍的村婦,她和丈夫在紐約郊區(qū)的貝塞爾鎮(zhèn)開了一家汽車旅館,經(jīng)營得舉步維艱,性格很吝嗇,一直用自己的斤斤計較默默積累財富。在音樂節(jié)過后,她睡倒在鈔票中。
埃利奧特·提伯是一位美國同志作家兼設(shè)計師,他的父母在紐約郊區(qū)的貝塞爾鎮(zhèn)開了一家汽車旅館,他為了照顧自己吝嗇的母親,放棄紐約的設(shè)計師工作,回家?guī)兔Υ蚶砥嚶灭^的生意。為了招徠顧客改善舉步維艱的經(jīng)營,他們在家門口挖了一個游泳池。邁克爾·朗(Michael Lang)等四個年輕人打算舉辦一個音樂節(jié)。提伯擁有貝塞爾鎮(zhèn)唯一的一張音樂節(jié)許可證,想到舉辦音樂節(jié)可以為自家的汽車旅館招徠更多的生意,提伯同意把自己的許可證貢獻(xiàn)出來,還把旅館貢獻(xiàn)給音樂節(jié)的組織者作為大本營。面對當(dāng)?shù)卣姆磳?,為了音樂夢想他開始努力,甚至不惜免去音樂會的門票。在面臨場地問題時,提伯想到了老朋友馬克思·雅斯格(Max Yasgur),他的農(nóng)場正好合用。不少民眾蜂擁而至,音樂會因此熱鬧非凡,他們家的問題也隨之解決。在不經(jīng)意間,提伯促成了1969年的音樂盛事。這一事件改變了提伯的生活,改變了貝塞爾小鎮(zhèn),也改變了一個時代。
制作人 李安、Patrick Cupo、David Sauers、詹姆士·沙姆斯、希莉亞·D·科斯塔、邁克爾·豪斯曼、David Lee
導(dǎo)演 李安
副導(dǎo)演(助理) Chris Gibson、邁克爾·豪斯曼、Tudor Jones、Peter Thorell、Jason Rody、Maura Kelly
編劇 埃利奧特·泰伯、詹姆士·沙姆斯、Tom Monte
攝影 埃里克·高蒂爾
配樂 丹尼·艾夫曼
剪輯 蒂姆·史奎爾
選角導(dǎo)演 艾薇·考夫曼
藝術(shù)指導(dǎo) 戴維·葛羅普曼
美術(shù)設(shè)計 Peter Rogness
服裝設(shè)計 約瑟夫·G·奧利西
視覺特效 Brendan Taylor
布景師 Ellen Christiansen
李安在舊金山電視臺里宣傳《色·戒》時,在機(jī)場偶遇伍德斯托克音樂節(jié)的創(chuàng)始人埃利奧特·泰伯,他們很簡略地交談了兩分鐘,泰伯把自己的回憶錄《制造伍德斯托克:一個關(guān)于騷動、音樂會和人生的真實故事》送給了李安。看完書之后李安覺得這里面能改編出來一部出色的電影。于是李安把他的想法告訴了詹姆士·沙姆斯(焦點(diǎn)影業(yè)的CEO,長期和李安合作的編?。衬匪拐f:“那我們就做吧”。
時間 頒獎禮 具體獎項 獲獎主題 備注
2009年 第62屆戛納電影節(jié) 主競賽單元《制造伍德斯托克》入圍
2009年 挪威電影節(jié) 競賽單元《制造伍德斯托克》入圍
和李安以往的片子不同,《制造伍德斯托克》是一部完完全全的輕喜劇,故事流暢,人物關(guān)系簡單,節(jié)奏輕快,對白搞笑(上海新民晚報評)。
《制造伍德斯托克》是一部輕松愉快的小品,但是影片很大氣。雖然以音樂節(jié)為名,但是跟搖滾文化和嬉皮精神幾乎無關(guān),主角在功利的目的驅(qū)使下,毫無預(yù)料地見證了一場革命性事件的發(fā)生。導(dǎo)演關(guān)心的只是主角這個人的蛻變,而李安過往作品里對家庭關(guān)系的探討也在該片繼續(xù)。影片中關(guān)于花童、波西米亞、LSD、嬉皮士等描寫都表現(xiàn)得恰當(dāng),對那段越戰(zhàn)后的純真年代的描寫既沒有顯得過分意淫,也沒有板起臉孔作歷史考證狀,調(diào)子是李安電影里少有的戲謔,編劇詹姆士·沙姆斯把許多有政治和社會隱喻色彩的事件融入臺詞,李安又善于調(diào)度演員在鏡頭前的互動,本該嚴(yán)肅認(rèn)真的話產(chǎn)生了幽默的反效果,而音樂節(jié)現(xiàn)場的表現(xiàn)方式也很出人意表。李安用了分割畫面營造了似曾相識的夢幻回憶,能遠(yuǎn)觀,可感受,但不直接投入。這也許是李安本身缺乏嬉皮年代的經(jīng)歷而選擇取巧地掩飾。但對嬉皮文化有濃烈情結(jié)的人就有淺嘗輒止的不爽快。影片把故事的核心壓縮在一個人如何重新認(rèn)識自我,在制造這場革命性盛事的過程里,主角被出現(xiàn)在他身邊的人影響,這些群像式的人物是為這部影片增加張力、壯大氣場的成功要素。這些性格各異的角色在片中層出不窮,卻沒搶走艾略特的光芒或造成主線注意力的分散,只能說,這就是李安作為一個大師具備的控制力(網(wǎng)易娛樂評)。
《制造伍德斯托克》是一部徹頭徹尾的搞笑片,看上去就像是一部兩個小時的《周六夜現(xiàn)場》,而且是不成功的一期,影片中穿插的經(jīng)典紀(jì)錄片《伍德斯托克》的片段分散了影片的重心,雖然講的是伍德斯托克的故事,但側(cè)重點(diǎn)在旁觀者身上,而非音樂本身,它缺乏對一個振奮人心的事件的真實還原(北美電影雜志《indie WIRE》評)。
李安在《制造伍德斯托克》中巧妙的回避了美國人早已熟透了的記憶重心,影像上模擬六七十年代的質(zhì)感,骨子里還是拿起了自己熟悉的“成長”視點(diǎn),用歡快輕松的態(tài)度對待整個過程。影片中沒有出現(xiàn)正面的演唱會場景,也不見一個引吭高歌的搖滾巨星,但不影響其真實性。敘事的主角,是埃利奧特和他的父母,矛盾沖突也主要來自于家庭。唯一能看到的伍德斯托克全景,還帶有一種如夢似醒的迷幻色彩。迪米特利-馬丁的氣質(zhì),與影片的風(fēng)格十分貼切,列維-施瑞博爾從“劍齒虎”變成了“異裝癖”,許多配角都鮮活可愛,連偶爾的同志情結(jié)也順應(yīng)自然,毫無突兀。《制造伍德斯托克》是一部輕快的個人史詩,無需復(fù)制和杜撰,李安當(dāng)好了一個稱職的轉(zhuǎn)述者(新浪娛樂評)。
《制造伍德斯托克》精妙不足而情節(jié)復(fù)雜有余(《娛樂周刊》評)。作為一部輕松搞笑之作,影片帶給觀眾的樂趣斷斷續(xù)續(xù),而且影片本身也太過粗糙和悠閑(《綜藝》評);作為一部講述大事件的影片富有思想而且有趣卻功力不足,讓人有點(diǎn)失望(《好萊塢報道者》評);只能說它是一部笑料不多而且要求不高的影片(《衛(wèi)報》評),也許會稍稍打動觀眾的心,但最終還是一部容易被遺忘的影片(《美聯(lián)社》評)。
《制造伍德斯托克》中既有熟悉的老面孔,也有新面孔(《丹佛郵報》評),它沒有踐踏任何神圣的東西,但也沒有一絲有趣的地方(《紐約每日新聞》評),很難稱得上是一次糟糕的經(jīng)歷,只是非常不起眼,無關(guān)緊要(《華爾街日報》評),拍出來而不被人記住也是它的新奇之處(《芝加哥太陽時報》評)。
1969年在伍德斯托克上以《自由》(Freedom)一曲一唱成名的里奇·海文思(Richie Havens)為了該片重新錄制了這首歌。
影片里出現(xiàn)了大門樂隊(The Doors)的代表作。不過大門樂隊當(dāng)年并沒有參加伍德斯托克音樂節(jié)。
男主角迪米特利·馬丁第一次見導(dǎo)演李安和編劇兼制片人詹姆士·沙姆斯時已經(jīng)讀過原著回憶錄。
影片里沒有設(shè)置太多音樂會的鏡頭,只是有一些,而且還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)拍攝的一些。這么做的原因一部分是因為資金的限制,更大程度上是因為藝術(shù)上的考慮。導(dǎo)演想拍攝一部能把伍德斯托克音樂節(jié)埋藏到觀眾內(nèi)心的電影,而不是拍一部以音樂會為重點(diǎn)的電影。而且他還想為音樂節(jié)保存一點(diǎn)神秘性,這個東西一旦說透了、拍出來了,它的意義也就喪失殆盡了。
影片的主角德米特·馬丁是劇組人員沙木思從網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)的,沙木思的女兒給他看了一段youtube上的視頻,正巧拍的是德米特的“搞笑吉他”片段,這個滑稽的新面孔立即引起了沙木思的注意。第二天,他帶著更多的視頻片段來到辦公室,李安看完當(dāng)即拍板。
伍德斯托克音樂節(jié)是在紐約州舉行的,李安的計劃是在東海岸的某地拍攝該片,一開始的設(shè)想是在馬薩諸塞州或者是康涅狄格州拍攝,因為不僅僅是地理環(huán)境上更類似于舉辦伍德斯托克的蘇利文縣,而且當(dāng)?shù)卣畬﹄娪熬W(wǎng)站劇組有減免稅金的政策。當(dāng)劇組準(zhǔn)備在這里選景的時候,紐約州也傳來了對劇組減免稅金的消息,于是劇組就殺回了紐約州,在一個叫做新黎巴嫩的小地方拍攝的影片。
影片于2008年8月底開拍,為了拍攝音樂節(jié)的大場面,李安從新黎巴嫩找了數(shù)千名群眾演員,他們穿著內(nèi)衣跳舞、泥地里打滾甚至吸毒,竭力還原嬉皮士聚集的盛況。
2009年2月,《制造伍德斯托克》在新澤西舉辦了試映會;3月28日,該片主演、美國主持人迪米特利·馬丁在自己的脫口秀節(jié)目中率先播發(fā)了電影預(yù)告片;4月9日,該片曝光了首款先行款海報;5月15日,《制造伍德斯托克》在戛納首映;5月16日,李安召開記者會宣傳該片;7月29日,影片在紐約鮑弗瑞酒店舉行首映后派對;8月8日,李安攜《制作伍德斯托克》前往1969年伍德斯托克音樂節(jié)的舉辦地,通過一場放映活動向音樂節(jié)四十周年獻(xiàn)禮。