基本介紹

《四時(shí)讀書樂(lè)》是四首歌詠?zhàn)x書情趣的舊詩(shī)，是很好的勸學(xué)詩(shī)。此詩(shī)被清代《四庫(kù)全書》收錄，民國(guó)初期曾被教育部部長(zhǎng)葉楚傖編進(jìn)國(guó)文教科書，為中學(xué)生所必讀，可見(jiàn)其在舊時(shí)是很有影響的一首詩(shī)。

內(nèi)容介紹

詩(shī)歌原文

四時(shí)讀書樂(lè)

春

山光拂檻水繞廊，舞雩歸詠春風(fēng)香。

好鳥(niǎo)枝頭亦朋友，落花水面皆文章。

蹉跎莫遣韶光老，人生唯有讀書好。

讀書之樂(lè)樂(lè)何如？綠滿窗前草不除。

注：有的版本第一句為“山光照檻水繞廊”

譯文

陽(yáng)光照在堂外的欄桿，流水淙淙繞著長(zhǎng)廊流過(guò)，乘涼歸來(lái)的人們，沐浴著春風(fēng)送來(lái)花香，一邊走一邊吟唱著詩(shī)歌。停在枝頭的鳥(niǎo)兒，那是伴我讀書的朋友；漂在水上的落花，可以啟發(fā)我作出美妙的文章。不要蹉跎歲月，人生只有讀書是最好的事。讀書的樂(lè)趣是怎樣的？好比綠草長(zhǎng)到窗前而不剪除，放眼望去，一派欣欣向榮的景象。

作者介紹

翁森（1255—1326），字秀卿，號(hào)一瓢，宋末遺民。因不愿做元朝的官而隱居浙江仙居鄉(xiāng)里，辦了個(gè)書院授徒講學(xué)，極盛時(shí)弟子達(dá)800人。據(jù)《翁氏宗譜》卷之四《行第》所載：“（森）建鄉(xiāng)學(xué)以淑教子弟，乃構(gòu)書舍三十楹，安教近遠(yuǎn)異邑諸生”。這指的是他在至元年間（1271-1294）于縣東南二十五里的自家居所創(chuàng)辦安洲書院一事。他取“朱文公（朱熹）白鹿洞學(xué)規(guī)以為訓(xùn)”辦學(xué)并親自講學(xué)授徒，先后“從學(xué)者達(dá)八百多人”。