基本介紹

《Get the Party Started》是美國(guó)女歌手P!nk演唱的一首流行歌曲，由琳達(dá)·佩里創(chuàng)作，作為P!nk第二張錄音室專(zhuān)輯《M!ssundaztood》中的首發(fā)單曲，于2001年10月9日發(fā)行。

《Get the Party Started》在公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜等多個(gè)音樂(lè)榜單上名列前茅。2002年，其MV贏得MTV音樂(lè)錄像帶獎(jiǎng)最佳女性視頻和最佳舞蹈視頻獎(jiǎng)。

歌曲歌詞

英文

I'm comin' up so you better get this party started

I'm comin' up so you better get this party started

Get this party started on a saturday night

Everybody's waitin' for me to arrive

Sendin' out the message to all of my friends

We'll be lookin' flashy in my mercedes benz

I got lotsa style, got my gold diamond rings

I can go for miles if you know what I mean

I'm comin' up so you better get this party started

I'm comin' up so you better get this party started

Pumpin up the volume, breakin down' to the beat

Cruisin' through the west side

We'll be checkin' the scene

Boulevard is freakin' as I'm comin' up fast

……

中文

我馬上就要來(lái)了所以你最好最好讓派對(duì)開(kāi)始

我馬上就要來(lái)了所以你最好最好讓派對(duì)開(kāi)始

派對(duì)開(kāi)始在星期六的晚上

每個(gè)人都在等待我的到來(lái)

給我的每一個(gè)朋友發(fā)信息

我們?cè)谖业谋捡Y車(chē)上看起來(lái)很奢華

我有很多風(fēng)格有很多金戒指

我可以爭(zhēng)取每一英里如果你明白我的意思

我馬上就要來(lái)了所以你最好最好讓派對(duì)開(kāi)始

我馬上就要來(lái)了所以你最好最好讓派對(duì)開(kāi)始

將聲音開(kāi)大 被節(jié)奏折服

在西部巡航

我們可以觀賞景色

林蔭大道讓人捉摸不定，就像我很快就要來(lái)了

踩下剎車(chē)下車(chē)

……

背景介紹

《Get the Party Started》是琳達(dá)·佩里創(chuàng)作的第一首主打歌曲和舞曲。琳達(dá)在學(xué)習(xí)編排鼓的時(shí)期獨(dú)立創(chuàng)作了這首歌，她認(rèn)為她在創(chuàng)作時(shí)“不是她自己了”：她首先醞釀了第一個(gè)節(jié)拍，拿起了一把貝司，順著她預(yù)想的節(jié)奏繼續(xù)，還運(yùn)用了她認(rèn)為奇怪的樂(lè)器，于此完成了Demo。隨后她萌生了旋律靈感，并把她能想到的都寫(xiě)下了，最終創(chuàng)作了該歌曲。

獲獎(jiǎng)記錄

日期 頒獎(jiǎng)機(jī)構(gòu) 獎(jiǎng)項(xiàng) 結(jié)果

2002年4月20日 兒童選擇獎(jiǎng) 最受喜愛(ài)歌曲 獲獎(jiǎng)

2002年8月19日 青少年選擇獎(jiǎng) 歌曲直選 提名

2002年8月29日 MTV音樂(lè)錄像帶獎(jiǎng) 最佳女性視頻 獲獎(jiǎng)

最佳舞蹈視頻

最佳流行視頻 提名

2002年11月14日 MTV歐洲音樂(lè)獎(jiǎng) 最佳歌曲 獲獎(jiǎng)

2003年2月23日 格萊美獎(jiǎng) 最佳流行女聲獨(dú)唱表演 提名

鑒賞評(píng)價(jià)

《Get the Party Started》的音調(diào)為B小調(diào)，每分鐘135拍。

《Get the Party Started》是P!nk放棄唱片公司所強(qiáng)加的R&B風(fēng)格的挑戰(zhàn)之作，離開(kāi)了一般的舞曲的模式，有女歌手Geri Halliwell和Apollo Smile等八九十年代的味道，把聽(tīng)眾帶回了Deee Lite的《Groove Is in the Heart》所創(chuàng)造的美好氛圍。Sputnik音樂(lè)也是該歌曲的亮點(diǎn)之一。

其他信息

歌曲MV

《Get the Party Started》的MV由戴夫·邁爾斯執(zhí)導(dǎo)，于2001年9月底在洛杉磯拍攝。MV的內(nèi)容與該歌曲的歌詞描述的基本一致，講述了P!nk和伙伴們?nèi)ヒ沟昕駳g的故事。MV中出現(xiàn)了一面升降機(jī)上的美國(guó)國(guó)旗，這是對(duì)“9·11事件”的致哀，還出現(xiàn)了凱文·費(fèi)德林和Georvohn Lambert飾演的舞者。

重要演出

日期 場(chǎng)合 地點(diǎn)

2007年4月29日 MTV澳大利亞視頻音樂(lè)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮 悉尼超級(jí)穹頂

翻唱版本

時(shí)間 翻唱者 收錄專(zhuān)輯

2008年10月31日 蔡依林《愛(ài)的練習(xí)語(yǔ)》

2010年8月25日 德懷特·霍華德《Shoot For The Stars》