劇情簡介

51歲的丹·弗爾曼(丹尼斯·奎德飾)在《運(yùn)動(dòng)美國》周刊工作，工作得意，家庭如意。《運(yùn)動(dòng)美國》在這一年取得了空前的成功發(fā)展，作為上司的得力下屬和銷售部門的頂梁柱，丹當(dāng)然功不可沒，老板在慶祝會(huì)上稱贊丹熱心、誠實(shí)、平等并且由他培養(yǎng)的員工都具有 很強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神和意識(shí)。除此之外，丹又接連收到了喜訊，他的妻子出乎意料的懷孕；大女兒亞歷克斯(斯嘉麗·約翰遜飾)獲得了紐約大學(xué)難能可貴的錄取。生活富裕的丹從來沒經(jīng)歷過家庭經(jīng)濟(jì)危機(jī)。

26歲的卡特·圖利亞(托弗·戈瑞斯飾)年輕有為，事業(yè)卓越。這位當(dāng)初的高才生在實(shí)力雄厚的跨國公司，環(huán)球通訊公司里扶搖直上，出色的才能讓他躋身公司的管理層，如同他響當(dāng)當(dāng)?shù)拿郑錆M一人之下萬人之上的氣勢。環(huán)球通訊公司剛剛接管了一家出版公司，可想而知，雜志的名字叫《運(yùn)動(dòng)美國》，由卡特負(fù)責(zé)全權(quán)管理。而不幸的是，隨著卡特工作地位的節(jié)節(jié)提升，他只有7個(gè)月壽命的短暫婚姻也宣告結(jié)束。孤家寡人的他甚至除了一條觀賞魚，連一個(gè)能夠分享樂趣的朋友都沒有。但他知道，自己會(huì)獲得成功，并操控一切。

卡特接替了丹的位置，丹惱怒不已，不僅因?yàn)榻导?jí)，更多的是因?yàn)樗仨毥邮苤挥?6歲的新上司的管束，何況卡特幾乎一點(diǎn)銷售管理經(jīng)驗(yàn)都沒有。丹感到心灰意冷，但自己家庭的開銷據(jù)高不下，他必須接受現(xiàn)實(shí)，因?yàn)樗枰@份工作；而新老板卡特也確實(shí)需要丹這樣的中流砥柱。于是，在看似齊心協(xié)力的微妙氛圍下，兩個(gè)人開始并肩工作，很快，公司的支出預(yù)算得到有效降低，而盈利卻上升了30%。雖然卡特?zé)崆榉e極的工作表現(xiàn)被及時(shí)向上級(jí)部門轉(zhuǎn)達(dá)，但沒有贏得手下員工的絲毫贊許。卡特的商業(yè)運(yùn)作缺乏人性化，總和丹的意見產(chǎn)生分歧。在丹看來，公司就是一個(gè)大家庭，而卡特嚴(yán)重缺乏家庭意識(shí)。丹甚至成了卡特的星期天職員，在休息日還要邀請老板到家中與自己的家人共進(jìn)晚餐。 亞歷克斯在球場上將卡特鏟倒，兩顆孤寂的心碰撞出了火花，不過卡特與亞歷克斯之間的戀情一直隱瞞著丹。因?yàn)槿绻馊酥揽ㄌ嘏c手下職員的女兒上床睡覺，天知道會(huì)產(chǎn)生如何惡劣的影響，不過可想而知的是，卡特與丹之間，亞歷克斯與父親之間的關(guān)系和《運(yùn)動(dòng)美國》的命運(yùn)都將收到莫大的打擊。于是，丹和卡特的生活開始變得越來越復(fù)雜。

演員表

丹尼斯·奎德 飾 丹·弗爾曼

托弗·戈瑞斯 飾 卡特·圖利亞

斯嘉麗·約翰遜 飾 亞歷克斯

瑪格·海根柏格 飾 安·福爾曼

大衛(wèi)·佩默 飾 莫蒂

克拉克·格雷格 飾 馬克

菲利浦·貝克·霍爾 飾 尤金·卡爾布

塞爾瑪·布萊爾 飾 金柏莉

弗蘭基·費(fèi)森 飾 科溫

泰·布利爾 飾 恩里克

凱文·查普曼 飾 盧

Amy Aquino 飾 艾麗西婭

考林·加普 飾 接待員

Zena Grey 飾 領(lǐng)班

勞倫·湯姆 飾 產(chǎn)科醫(yī)師

Ron Bottitta 飾 保時(shí)捷經(jīng)銷商

Jon Collin 飾 服務(wù)員