千里冰封，漢語成語，拼音是qiān lǐ bīng fēng，意思是形容冰天雪地，一眼望去，一片白茫茫的。出自毛澤東《沁園春·雪》。

分詞解釋

“千里”是個(gè)虛數(shù)，指遼闊的北國(guó)，并非說是整好一千里。和后面的“萬里雪飄”中的“萬里”一起使用。遼闊的北國(guó)大地都被冰封上。“冰”是名詞，作狀語，前面省略了介詞“被”。

千里冰封，通過夸張的手法描寫北國(guó)冰天雪地、廣袤無垠的冰雪世界?！氨眹?guó)風(fēng)光，千里冰封，萬里雪飄”是《沁園春·雪》中的內(nèi)容?！氨眹?guó)風(fēng)光”是上片內(nèi)容的總領(lǐng)句，“千里”“萬里”兩句是交錯(cuò)說的，即千萬里都是冰封，千萬里都是雪飄。詩(shī)人登高遠(yuǎn)望，眼界極為廣闊，但是“千里”“萬里”都遠(yuǎn)非目力所及，這是詩(shī)人的視野在想像之中延伸擴(kuò)展，意境更加開闊，氣魄非常宏大。天地茫茫，純?nèi)灰簧?，包容一切?！氨狻蹦话察o，“雪飄”舞姿輕盈，靜動(dòng)相襯，靜穆之中又有飄舞的動(dòng)態(tài)。

“冰封”是狀謂結(jié)構(gòu)。應(yīng)譯成“被冰封”。整句話解釋為：千萬里都是冰封，千萬里都是雪飄。此處注意不能分開來解釋為：一千里冰封，一萬里雪飄。都是形容冰天雪地面積廣闊，遠(yuǎn)非眼睛所能看到盡頭。這是詩(shī)人的視野在想像之中延伸擴(kuò)展，意境更加開闊，氣魄非常宏大。天地茫茫，純?nèi)灰簧菀磺小?/p>

來源出處

“千里冰封”出自于毛澤東的詞《沁園春·雪》?！肚邎@春·雪》這首詞，是毛澤東主席于1936年2月所作?！扒邎@春”為詞牌名。

詞語運(yùn)用

即日起，素有“死亡之?！敝Q新疆塔克拉瑪干沙漠出現(xiàn)5年來最大的一場(chǎng)雪，雪后的沙漠千里冰封、銀裝素裹，美不勝收。

這個(gè)電影我最喜歡的是他的外景，茫茫白雪，俊美的好馬，開頭那個(gè)車把式唱得歌謠也比北方得地道，里面竟然還有一句“千里冰封”。