基本介紹

該劇為六場歷史舞劇。在絲綢之路上，各國商旅絡(luò)繹不絕。突然狂風(fēng)四起，老畫工神筆張帶著女兒英娘救起了昏倒在沙漠的波斯商人伊努思。但在途中，英娘被強(qiáng)盜劫去。數(shù)年后，在敦煌市場，神筆張找到了女兒，但英娘已淪為百戲班子的歌舞伎。伊努思為英娘贖身，父女團(tuán)聚。莫高窟中，神筆張按照女兒的舞姿畫出了代表作——反彈琵琶伎樂天。掌管貿(mào)易的市曹企圖霸占英娘，英娘跟伊努思到波斯避難。英娘與波斯人們朝夕相處，互授技藝。伊努思奉命率商隊(duì)使唐，英娘也相隨回到祖國。市曹唆使戲班攔劫商隊(duì)。神筆張點(diǎn)起烽火報(bào)警救下商隊(duì)，自己卻獻(xiàn)出了生命。

內(nèi)容介紹

絲路花雨是甘肅敦煌藝術(shù)劇院取材于敦煌莫高窟壁畫藝術(shù)，博采各地民間歌舞之長，創(chuàng)作的大型民族舞劇。《絲》劇是首創(chuàng)于1979年，被新聞媒介贊譽(yù)為“活的敦煌壁畫，美的藝術(shù)享受”，“此舞只應(yīng)天上有，人間難得看幾回”，《絲》“為中國舞蹈劇開辟了新路”。 此后多年，此劇在全國各地久演不衰，所到之處盛況空前，期間還先后到中國香港等地區(qū)以及朝鮮、日本、意大利、泰國、法國、拉脫維亞等國家，至今已演出了1800多場，成為東方藝術(shù)的奇葩，并被作為20世紀(jì)中國舞蹈經(jīng)典劇之作，載入中華民族藝術(shù)史冊。

《絲路花雨》以中國唐朝極盛時(shí)期為背景，以舉世聞名的絲綢之路和敦煌壁畫為素材，博采各地民間歌舞之長，歌頌了老畫工神筆張和歌伎英娘父女倆的光輝藝術(shù)勞動(dòng)，描寫了他們的悲歡離合，高度頌揚(yáng)了中國和西域人民源遠(yuǎn)流長的友誼，再現(xiàn)了唐朝內(nèi)政昌明，對外經(jīng)濟(jì)、文化交往頻繁的盛況。

2008年8月，創(chuàng)新修排后的舞劇《絲路花雨》赴京參加2008北京奧運(yùn)重大文化活動(dòng)，一連五場演出，熱烈而不息的掌聲傳遞出觀眾29年來未曾中斷的“絲路花雨”情結(jié)?！督z路花雨》以其極高的上座率再次證明了經(jīng)典的無窮魅力，再次顯示了其強(qiáng)大的藝術(shù)生命力。

2017年5月，改版后的《絲路花雨》在敦煌大劇院常態(tài)化演出。

創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)

演出單位:甘肅省歌舞劇院

編導(dǎo)：劉少雄、張強(qiáng)、朱江、許琪、晏建中

助理編導(dǎo)：張聚芳、安建、徐成華

作曲：韓中才、呼廷、焦凱。

舞美設(shè)計(jì)：李明強(qiáng)、楊前（布景）

演出者主要演員：賀燕云、張麗（飾英娘A、B）

仲明華、吳鴻玉（飾神筆張A、B）

李為民（飾伊努思），吳鴻玉（飾河西節(jié)度使）

張稷（飾強(qiáng)人竇虎），賈士銘（飾市曹）

樂隊(duì)：甘肅省歌舞團(tuán)中西混合樂隊(duì)

背景介紹

《絲路花雨》中，著名的“反彈琵琶”舞姿1979年5月23日，《絲路花雨》劇正式立于舞臺，絲路花雨并于同年10月1日為慶祝建國30周年，赴北京演出28場，獲得文化部頒發(fā)的“創(chuàng)作一等獎(jiǎng)”和“演出一等獎(jiǎng)”。11月1日在人民大會(huì)堂演出專場文藝晚會(huì)，受到在京各級領(lǐng)導(dǎo)的贊許。之后的11月至12月在廣州演出30場，并與廣州太平洋音像公司錄制了《絲路花雨》選曲盒式磁帶。

1979年底應(yīng)新華社香港分社和聯(lián)藝公司的邀請，赴香港商業(yè)演出15場，引起海內(nèi)外極大反響，稱其為“此舞只應(yīng)天上有，人間難得看幾回”。

1980年《絲路花雨》在全國各地巡演193場，在中國文藝界刮起一股強(qiáng)勁的敦煌藝術(shù)旋風(fēng)，繼而在世界范圍內(nèi)引起強(qiáng)烈反響，轟動(dòng)國內(nèi)外，被譽(yù)為中國舞劇的里程碑。

《絲路花雨》劇照1981年6月《絲路花雨》劇應(yīng)外國友人邀請，赴朝鮮進(jìn)行了為期一個(gè)月的文化交流，演出23場，并受到各地群眾的熱烈歡迎。1982年3月由西安電影制片廠拍攝了《絲路花雨》彩色銀幕藝術(shù)片。

同年，《絲路花雨》榮登世界第一大劇院——米蘭斯卡拉大劇院，成為亞洲　第一個(gè)進(jìn)入世界最高藝術(shù)殿堂的演出團(tuán)體，并由此拉開了中國藝術(shù)表演團(tuán)體出訪各國開展文化交流的序幕。1994年《絲路花雨》劇榮獲中華民族20世紀(jì)舞蹈經(jīng)典作品“金像獎(jiǎng)”?！?999年《財(cái)富》全球論壇·上海年會(huì)上，《絲路花雨》作為唯一的一臺節(jié)目，做了祝賀演出。

《絲路花雨》自1979年首演至今，共演出1500余場，觀眾達(dá)310多萬人次。2004年10月，《絲路花雨》被上海大世界基尼斯總部認(rèn)定為“中國舞劇之最”。

2011年10月18日，甘肅省歌舞劇院創(chuàng)作演出的舞劇《絲路花雨》在第十三屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)演出交易會(huì)上成功簽約，拿到了近50場的演出訂單。

上海國際藝術(shù)節(jié)演出交易會(huì)，是中國目前舉辦的規(guī)模最大、交流活動(dòng)最豐富的國際性演出交易會(huì)。經(jīng)過12年的成功運(yùn)作，已成為眾多國內(nèi)外演藝機(jī)構(gòu)、表演團(tuán)體以及藝術(shù)家們走進(jìn)中國演出市場、結(jié)識中國和各國演藝界同行的重要平臺。

在當(dāng)天進(jìn)行的簽約儀式上，甘肅省歌舞劇院分別與上海文新文化藝術(shù)有限公司、北京歌樂視國際文化傳播有限公司簽訂了近50場的舞劇《絲路花雨》的演出協(xié)議。

2016年9月，2016版《絲路花雨》在敦煌大劇院為首屆絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會(huì)獻(xiàn)禮演出。

2017年5月，大型情景舞劇《絲路花雨》在敦煌大劇院正式常態(tài)化演出。

2018年5月4日，《絲路花雨》在北京天橋藝術(shù)中心大劇場上演。作為第十八屆“相約北京”藝術(shù)節(jié)的重點(diǎn)項(xiàng)目，來自甘肅歌舞劇院的50名舞者，為首都人民展開了絲綢之路上一幅瑰麗多彩的藝術(shù)畫卷。

獲獎(jiǎng)記錄

1979年

慶祝中華人民共和國成立30周年獻(xiàn)禮演出

中國文化部頒發(fā)的“創(chuàng)作一等獎(jiǎng)”和“演出一等獎(jiǎng)”

1994年

中華民族20世紀(jì)舞蹈經(jīng)典作品

“金像獎(jiǎng)”

2004年10月

上海大世界吉尼斯總部

“中國舞劇之最”

2009年

慶祝中華人民共和國成立60周年獻(xiàn)禮演出

文化部“首屆優(yōu)秀保留劇目大獎(jiǎng)”作品

鑒賞評價(jià)

1）巴基斯坦總統(tǒng)齊亞：舞劇《絲路花雨》“是我一生中看到過的最精采的演出?！?）朝鮮金日成主席：“演得很精采，是一部有很大成就的作品?！?/p>

3）法國國民議會(huì)議長梅爾馬茨：“這是一個(gè)很好的戲、它很感人又很迷人。”

4）香港《大公報(bào)》社長費(fèi)彝民：“我贊揚(yáng)這個(gè)舞劇故事好，舞蹈更好，音樂也好，演員個(gè)個(gè)功夫到家。而編導(dǎo)的大膽嘗試，將西方芭蕾舞和祖國民間舞蹈的若干框框，統(tǒng)統(tǒng)打倒，這是何等巨大的創(chuàng)造力?！?/p>

其他信息

2016版

舞劇《絲路花雨》集結(jié)全國頂尖團(tuán)隊(duì)，將打造創(chuàng)排2016版舞劇《絲路花雨》，以全新姿態(tài)，獻(xiàn)禮“絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì)”。此次，將在劇情不變、人物不變、敦煌舞風(fēng)格不變的前提下，凸顯弘揚(yáng)絲綢之路精神和“一帶一路”主題思想，在故事的講述方式等方面重新架構(gòu)，讓2016版《絲路花雨》向著國際經(jīng)典舞劇的目標(biāo)邁進(jìn)。

據(jù)悉，2016版《絲路花雨》音樂創(chuàng)作已完成了全劇50%的作曲進(jìn)度，為首期排練形成了很好的基礎(chǔ)，前半部分的音樂作曲，舞美、服裝、燈光的設(shè)計(jì)方案已基本形成。經(jīng)過三個(gè)多月的排練，8月16日至9月5日，將完成合成、試演，9月18日~20日正式演出。

大型情景舞劇編

（敦煌）

創(chuàng)作背景

大型情景舞劇《絲路花雨》是以中國經(jīng)典舞劇《絲路花雨》為原型，按照旅游駐場演出需求改編而成。它所講述的是古絲綢之路上，善良淳樸的中國父女為救助外國商人，所發(fā)生的親人悲歡離合，友人生死相助、患難與共的感人故事……

在傳承經(jīng)典的基礎(chǔ)上，舞蹈和服裝設(shè)計(jì)方面創(chuàng)新，既采用敦煌舞姿和壁畫元素，突出民族性，又融入了多國多民族特色，重視國際性；舞臺舞美方面，更加注重運(yùn)用現(xiàn)代科技手段來表現(xiàn)劇情和故事背景，與傳統(tǒng)舞臺和演員表演相結(jié)合，創(chuàng)意演繹經(jīng)典劇目，更加符合游客欣賞角度及旅游演藝市場需求。

榮譽(yù)成就

此劇自1979年創(chuàng)排以來，歷經(jīng)38載，走遍30多個(gè)國家，演出2800多場，觀看400多萬人次。在全國各地久演不衰，開創(chuàng)了舞蹈史的先河。期間先后英國、德國、法國、意大利、泰國、拉脫維亞、日本、朝鮮、韓國、美國、新加坡、蒙古國、印度尼西亞等國家演出。曾被譽(yù)為“中國舞劇之最”、“中國舞劇的里程碑”、“中國民族舞劇的典范”、“東方的《天鵝湖》”。曾獲得過“此舞只應(yīng)天上有，人間難得看幾回”、“活的敦煌壁畫，美的藝術(shù)享受”等贊譽(yù)。巴基斯坦前總統(tǒng)齊亞、朝鮮前主席金正日、法國國民議會(huì)前議長梅爾馬茨、香港大公報(bào)社長費(fèi)彝民以及賈慶林、劉延?xùn)|、張高麗、汪洋、林鐸等重要領(lǐng)導(dǎo)同志分別觀看演出，并給予高度評價(jià)。

演出場館

目前，《絲路花雨》在新落成的敦煌大劇院進(jìn)行常態(tài)化演出。

敦煌大劇院是一座充滿濃郁的絲路文化氣息、具有大氣磅礴、氣勢恢弘的特點(diǎn)，是敦煌文博會(huì)永久場館，西北地區(qū)乃至全國重要的演出場館，是“中國鋼結(jié)構(gòu)金獎(jiǎng)”得主。

該場館建筑面積3.8萬㎡，主舞臺面積500㎡，有6個(gè)同聲傳譯室、4個(gè)貴賓廳、7個(gè)排練廳、12個(gè)演員化妝間，燈光、音響和效果聲等設(shè)備系統(tǒng)分別采用全球知名的美國ETC、Meyer Sound和德國VIVACE品牌，設(shè)備配置和功能均達(dá)國際先進(jìn)水平，完全滿足了現(xiàn)場電視直播和舉辦大型歌舞劇、音樂會(huì)、戲曲、雜技、話劇、會(huì)議等多種活動(dòng)功能需求，豐富了人民群眾的精神文化生活，帶動(dòng)引領(lǐng)敦煌文化演藝產(chǎn)品向著更高水平、更深層次、更寬領(lǐng)域發(fā)展，成為了敦煌國際文化旅游名城建設(shè)重要的一個(gè)文化“新地標(biāo)”和文化“棲息地”。

高科技、高水準(zhǔn)的音響、燈光、舞臺機(jī)械設(shè)置，讓音響靜心于聲，讓表演精美于形。

演出地址：甘肅省敦煌市文博東路2713號敦煌大劇院。

譽(yù)滿全球

《絲路花雨》以絲綢之路和舉世聞名的敦煌莫高窟壁畫為素材創(chuàng)作，演出38年來，與時(shí)俱進(jìn)，歷久彌新，經(jīng)典的生命之樹依然常青，已然成為甘肅的代名詞，在國內(nèi)外均引起轟動(dòng)，享有“中國民族舞劇之最”、“中國民族舞劇里程碑”、“東方的天鵝湖”等美譽(yù)。

匠心獨(dú)運(yùn)

1979年，甘肅省歌舞劇院的編導(dǎo)們開始深入敦煌，懷著對藝術(shù)的渴求和對敦煌文化的敬仰，長期研究莫高窟遺存下來的2000多尊彩塑和4萬多平方米壁畫。他們七進(jìn)敦煌，披荊斬棘，不斷從彩塑、壁畫中尋找靈感。仔細(xì)學(xué)習(xí)、臨摹經(jīng)典壁畫和雕塑中人物的造型舞姿、衣著配飾甚至每一個(gè)神態(tài)。經(jīng)過長時(shí)間的研究探索，舞劇編導(dǎo)們終于發(fā)現(xiàn)了敦煌舞特有的S形曲線運(yùn)動(dòng)規(guī)律，開始了把瑰麗多彩的敦煌壁畫搬上舞臺的歷程。同時(shí)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)們大膽嘗試，把絲綢之路和敦煌的歷史發(fā)掘出來融合到舞劇中，采用中國古典舞的節(jié)奏韻律，將靜止的敦煌壁畫編織成優(yōu)雅靈動(dòng)的舞姿，其中最為著名的有“反彈琵琶舞”和“千手觀音”。至此《絲路花雨》誕生。

《絲路花雨》自誕生之日起，不僅成就了一個(gè)新舞種——“敦煌舞”，而且在全國掀起“敦煌熱”，在世界刮起“中國風(fēng)”。成為中國最早也最持久的文化輸出品牌，在中國和世界舞壇上，都具有無可比擬的品牌價(jià)值。

走向世界

《絲路花雨》創(chuàng)排于1979年，同年，《絲路花雨》便獲得巨大成功，可見起點(diǎn)之高。為慶祝建國30周年，《絲路花雨》曾赴北京演出28場，獲得文化部頒發(fā)的“創(chuàng)作一等獎(jiǎng)”和“演出一等獎(jiǎng)”，這僅僅是榮譽(yù)的開始。

早在1982年，《絲路花雨》走出國門，榮登位于意大利的世界大劇院——米蘭斯卡拉大劇院，成為亞洲首個(gè)進(jìn)入世界最高藝術(shù)殿堂的演出團(tuán)體，從此拉開了中國藝術(shù)表演團(tuán)體出訪各國開展文化交流的序幕。

此后多年，《絲路花雨》走遍英國、德國、法國、泰國、拉脫維亞、日本、朝鮮、韓國、美國、新加坡、蒙古國、印度尼西亞等30多個(gè)國家和地區(qū)巡演，足跡遍布大半個(gè)地球，好評如潮，向外國友人展示了中國的燦爛文化。

除了“中國民族舞劇之最”的贊譽(yù)之外，《絲路花雨》還曾獲巴基斯坦總統(tǒng)、朝鮮金日成主席、法國國民議會(huì)議長梅爾馬茨、香港《大公報(bào)》社長費(fèi)彝民等公眾人物的贊賞，可謂是榮譽(yù)滿身。

這部帶著飛天神韻的劇目自誕生以來便經(jīng)久不衰，將絲路風(fēng)情和敦煌文化帶到世界的每一個(gè)角落。經(jīng)典的敦煌舞姿，絢麗多彩的服裝，悠揚(yáng)古樸的音樂，獨(dú)特的中國故事，《絲路花雨》就好似一名特殊的“文化使者”，所到之處，和平與友誼之花綻放，掌聲與鮮花綿延不絕。

2018年10月5日晚，上演四十年經(jīng)久不衰的大型經(jīng)典民族舞劇《絲路花雨》繼在黃金海岸星光劇場、紐卡斯?fàn)柺姓≡貉莩龊?，來到澳大利亞巡演的最后一站——悉尼國際會(huì)議中心情人港劇場。這是《絲路花雨》首次登上澳大利亞的舞臺。中國對外文化集團(tuán)公司總經(jīng)理李金生表示，在“一帶一路”倡議提出5周年之際，《絲路花雨》來到澳大利亞特別有意義，這樣的人文交流不僅傳播了中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，也有利于促進(jìn)兩國民心相通。

甘肅名片

舞蹈之所以是文化，就在于它與物質(zhì)文明、精神文明發(fā)展緊密結(jié)合，《絲路花雨》除舞蹈優(yōu)秀之外，故事本身亦不落窠臼，它以唐朝極盛時(shí)期為背景，描寫了絲綢之路上的悲歡離合，高度頌揚(yáng)了中國和西域人民源遠(yuǎn)流長的友誼，再現(xiàn)了唐朝內(nèi)政昌明、對外經(jīng)濟(jì)文化交往頻繁的盛況。

《絲路花雨》帶著濃郁的敦煌印跡、獨(dú)特的甘肅符號，在祖國大江南北演繹經(jīng)典，已成為除《讀者》之外，甘肅的另一張“文化名片”。

幸運(yùn)的是，38年之后，《絲路花雨》榮歸故里，回到敦煌，在敦煌文博會(huì)場館敦煌大劇院常態(tài)化演出，終圓了飛天兒女的夢想，回到了土生土長的故鄉(xiāng)。《絲路花雨》在致力華夏文明傳承創(chuàng)新的同時(shí)，積極貫穿融入“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想，既推介了甘肅獨(dú)特的文化優(yōu)勢，又展示敦煌得天獨(dú)厚的文化樣態(tài)。

民族舞劇之最

《絲路花雨》博采各地民間歌舞之長，為符合當(dāng)時(shí)絲綢之路上各民族交流頻繁、互惠互容的景象，《絲路花雨》把霓裳羽衣舞、印度舞、黑巾舞、波斯馬鈴舞、波斯酒舞、土耳其舞、盤上舞、新疆舞等各種舞蹈藝術(shù)形式于一身，形成一不造型精妙、舞種類型多樣、新穎獨(dú)特、美妙絕倫的大型舞劇。

成就輝煌

致敬經(jīng)典，難忘歲月，時(shí)代的發(fā)展、社會(huì)的進(jìn)步，離不開經(jīng)典力量的推動(dòng)和歷史鏡鑒的啟迪，漫漫黃沙，掩不住千年古道駝鈴聲聲。大型情景舞劇《絲路花雨》是在2008版《絲路花雨》的基礎(chǔ)上改編而成的，在傳承經(jīng)典的基礎(chǔ)上，舞蹈和服裝設(shè)計(jì)方面創(chuàng)新，既采用敦煌舞姿和壁畫元素，突出民族性，又融入了多國多民族特色，重視國際性；舞臺舞美方面，更加注重運(yùn)用現(xiàn)代科技手段來表現(xiàn)劇情和故事背景，與傳統(tǒng)舞臺和演員表演相結(jié)合，創(chuàng)意演繹經(jīng)典劇目，更加符合游客欣賞角度及旅游演藝市場需求。

此外，劇場環(huán)境高端奢華，目前大型情景舞劇《絲路花雨》在仿漢唐風(fēng)格的文博會(huì)永久場館敦煌大劇院演出，同時(shí)，敦煌大劇院也是“中國鋼結(jié)構(gòu)金獎(jiǎng)”得主，劇院緊跟科技時(shí)代，具備高水準(zhǔn)的音響、燈光、舞臺機(jī)械設(shè)施，為舞劇演出帶來極致視聽體驗(yàn)。

在這臺享譽(yù)世界的舞劇在繼承和發(fā)揚(yáng)絲綢之路精神顯得尤為重要的時(shí)期，它努力踐行“一帶一路”下的文化傳承與創(chuàng)新，文化的共鳴更有歸屬感和認(rèn)同感，而大型情景舞劇《絲路花雨》本身就帶有這樣的文化基因，和平相處、友誼長存的主題更是絲路文化包容與交流的核心，所以在一帶一路背景下，《絲路花雨》完全可以用民族經(jīng)典的舞蹈語言講好中國故事，融入一帶一路國家戰(zhàn)略，再現(xiàn)敦煌文化博大精深和古絲綢之路繁榮昌盛的大美景象，讓世界記住甘肅，記住敦煌，記住大型情景舞劇《絲路花雨》。

《絲路花雨》在改革開放四十周年和“一帶一路”重大倡議提出5周年之際赴澳大利亞演出，也向國際彰顯了改革開放以來中國舞臺藝術(shù)的發(fā)展成就，同時(shí)弘揚(yáng)絲綢之路精神，助推“一帶一路”人文交流與民心相通。