《我親愛的小冤家》是KritsadaTechnilobon執(zhí)導(dǎo)的愛情喜劇由AumP、Chakrit等主演。

該劇講述農(nóng)場主的女兒珺琳被凱文騙財(cái)騙色。姐姐艾美在好友的鼎力“改造”下，由土氣村姑華麗轉(zhuǎn)變成了性感模特，接近并色誘凱文，展開一場愛情復(fù)仇的故事。

劇情簡介

IngDao是個(gè)野蠻的農(nóng)村女孩，她有個(gè)妹妹叫IngJun。Songkran受父親的指派要買下IngDao和IngJun的土地來造度假村。但I(xiàn)ngDao的父親Saeng不肯賣。一天，IngJun和她的朋友Marin來曼谷找工作，Songkran出于同情聘用了她們。Marin的臉上有一塊很大的紅色胎記，每個(gè)人對她都避如蛇蝎。

當(dāng)Songkran得知IngJun是他看重的那塊地的主人的女兒后，他決定和IngJun約會，直到IngJun無條件放棄那塊地。Songkran成功了，IngJun把自己的土地份額給了Songkran。不久，Songkran拋棄了IngJun，重回他的明星女友Rose的懷抱。IngJun很傷心，想要自殺，但被姐姐IngDao及時(shí)救下。IngDao知道妹妹的遭遇后異常氣憤，她要報(bào)復(fù)Songkran并把地拿回來。起先，IngDao理直氣壯地去Songkran家理論，要求討回她的地，但Songkran的Hi-So母親和姐姐叫警察將她掃地出門。為此IngDao進(jìn)了監(jiān)獄。在監(jiān)獄里，IngJun請她的朋友ModDaeng幫忙。IngDao告訴ModDaeng她妹妹所發(fā)生的一切，ModDaeng很氣憤，她非常討厭花心的男人。于是，在IngDao看來報(bào)仇雪恨的時(shí)候到了。女神變身,因?yàn)镮ngDao計(jì)劃勾引Songkran，所以她需要改變自己，IngDao從一個(gè)臉上長著大黑痣的村姑女孩變身為性感女神。一開始想要復(fù)仇的她漸漸的與Songkran相愛了。

分集劇情

第1集IngDao是個(gè)野蠻的農(nóng)村女孩，她還有個(gè)妹妹叫IngJun。Songkran受父親的指派要買下IngDao和IngJun的土地來造度假村。IngJun和她的朋友Marin來曼谷找工作，Songkran錄取了她。Marin的臉上有一塊紅色的胎記，每個(gè)人都對她避如蛇蝎。Songkran碰到了暈倒的Jun，并送她去了醫(yī)院。但是，Jun的手機(jī)卻落在他的車上了。Jun去Songkran的公司去取手機(jī)，并感謝了Songkran的幫忙。Songkran發(fā)現(xiàn)Jun是Saeng的女兒，決定錄取了來公司應(yīng)聘的Jun。Songkran送了Jun回家邀請她明天一起吃午餐。Jun回家之后，看到姐姐Dao來看自己，Dao發(fā)現(xiàn)Jun有了喜歡的人，一直追問那人是誰？次日，Dao陪著Jun她們一起來公司，鬧出了不少笑話。

第2集辦公室內(nèi)，Jun和Songkran要去吃午餐，Marin看著他們走掉，心中有一絲的不平。幼兒園內(nèi)PiPi一直等他爸爸來接她，結(jié)果不是，PiPi一直鬧情緒不肯回家，結(jié)果還是Gigi以一個(gè)吻的代價(jià)讓PiPi回到家里。餐廳內(nèi)，Songkran和Jun甜蜜的跳起了舞蹈，度過了浪漫的一天。次日，Songkran帶Jun來到她家的土地，表示自己的家想買這塊地，并表示自己希望Jun將來能成為自己家族的一員。Dao看見了Songkran并以為他是個(gè)變態(tài)大叔，想了一個(gè)辦法教訓(xùn)他。Jun回到鄉(xiāng)下的家中，IngJun想把自己的土地份額給Songkran，發(fā)現(xiàn)自己是與那個(gè)家格格不入，有些傷感的回到了曼谷。Dao順路來看妹妹，了解到妹妹去了男朋友的家里……PiPi和傭人一起逛商場，結(jié)果PiPi獨(dú)自一個(gè)人想要回家，還遇到了壞人，幸好Dao路過救了她。Jun來到了Songkran的家里，看了他們一家人，知道了Songkran還有一個(gè)兒子PiPi，但是她并不介意表示很愛Songkran。Jun還拿出了自己徒弟的份額，想給Songkran，但是Songkran并沒有接受，在餐廳Songkran看見了Rose并告訴他，自己只是因?yàn)橥恋夭藕蚃un約會的。Ou遇到了和自己相親的Moddaeng，并被她捉弄了，從老爸那了解到，原來是自己的相親對象啊。Jun還是把土地買給了Songkran。不久，Songkran拋棄了IngJun，重回他的明星女友Rose的懷抱。Saeng發(fā)現(xiàn)地被賣掉了，氣的進(jìn)了醫(yī)院。

第3集Jun失去了聯(lián)系，Dao很是擔(dān)心她。出門去尋找，發(fā)現(xiàn)Jun差點(diǎn)被車子撞到，Dao知道妹妹的遭遇后異常氣憤，她要報(bào)復(fù)Songkran并把地拿回來。Aeo要參加一個(gè)樂隊(duì)比賽，是以追求愛情為主題的，Aeon沒有談過戀愛，根本就寫不出歌曲。Dao理直氣壯地去Songkran家理論，要求討回她的地，但Songkran的Hi-So母親和姐姐叫警察將她掃地出門。為此Dao進(jìn)了監(jiān)獄。Jun很傷心，想要自殺，但被姐姐Dao及時(shí)救下，在監(jiān)獄里，Jun請她的朋友Moddaeng幫忙。Dao帶著Jun回到了鄉(xiāng)下家里，并把Jun交給Nu照顧。Ou想報(bào)復(fù)上次捉弄他的Moddaeng，Ou在飲料里面下了安眠藥，Moddaeng果然中計(jì)了，還鬧出來不少笑話。Songkran和Rose一起帶著PiPi去花藝市場，還和Dao鬧出不少誤會。Songkran知道了Dao是Jun的姐姐。Jun想要自殺，被姐姐Dao救了下來。Dao告訴Moddaeng她妹妹所發(fā)生的一切，Moddaeng很氣憤，她非常討厭花心的男人。于是，在Dao看來報(bào)仇雪恨的時(shí)候到了。因?yàn)镈ao計(jì)劃勾引Songkran，所以她需要改變自己，Dao騙Nu自己要去進(jìn)修課程，Nu希望她不要去，但是也很無奈的同意了，同時(shí)Dao擺脫他照顧自己的爸爸和妹妹，Moddaeng幫Dao從一個(gè)臉上長著大黑痣的村姑女孩變身為性感女神。

第4集Dao和Moddaeng在商場買了很多的東西，Moddaeng有事情先走了，但是Dao卻遇到了Songkran，Dao擔(dān)心被認(rèn)出來，慌張的走掉了，Songkran沒有認(rèn)出Dao的身份，以為是一次美麗的偶遇。Dao為了要讓Songkran留下深刻印象，參加賽車比賽并取得了勝利。知道Songkran喜歡與眾不同，Dao帥氣的騎著摩托車來參加聚會，Songkran深深被吸引。Moddaeng和Ou再一次相遇，又爭吵了起來，Ou把她趕出來了。Aeo對Dao一見鐘情，Dao在聚會里和Songkran發(fā)生了火花，Rose看不慣，就打了Dao一巴掌，但是，Dao馬上就還擊了。Dao想進(jìn)入Ou的模特公司，這樣就可以和Songkran近距離接觸了。鄉(xiāng)下，Jun和父親的關(guān)系也在逐漸好轉(zhuǎn)。Dao加入Ou公司的條件就是讓他去和Moddaeng道歉。Dao來到Ou家，但是卻和Rose打了起來。Rose去找Songkran理論，但是卻沒得到什么答案。Songkran的公司要舉行20周年紀(jì)念活動，Dao被邀請參加?；顒又蠵iPi想要整Dao，但是沒有成功還被嚇的不輕。Dao和Songkran的衣服都被飲料弄臟了，Songkran帶她去買衣服。參加活動的Dao遲到了，卻沒有懲罰她，這可把Rose氣的不輕。Dao被Rose撞下臺，卻不小心親了Aeo。鄉(xiāng)下Jun提出要去田間干活，看到姐姐一個(gè)人管理這兒的果園，感到很驚訝。20周年紀(jì)念活動開始了，Moddaeng使計(jì)將Rose關(guān)在了洗手間里，這樣Dao就順利的成為了壓軸表演。表演時(shí)Dao意外的摔在了臺上，Songkran及時(shí)上臺挽回了一切，并宣布Dao成為新一屆的代言人。

第5集Dao回家的時(shí)候被人用車子撞了一下，幸好Songkran路過給她送到了醫(yī)院，得知是車子故意撞向Dao的。眾人都以為是Rose故意的，但是苦無證據(jù)。Dao上了報(bào)紙，但是很擔(dān)心爸爸會認(rèn)出自己。Ou和Aeo知道了Dao進(jìn)醫(yī)院的事情，一起去探望。Jun管理著果園，和Nu發(fā)生了激烈的爭執(zhí)。她的做法引起了很大的反響，很多人都來找Saeng反應(yīng)，Saeng大發(fā)脾氣，讓Jun回到曼谷去，而Jun也經(jīng)過考慮也覺定要回去。Rose找到Songkran的家人，說了Dao很多的壞話，還想到一個(gè)計(jì)策整治Dao，她們一起去了醫(yī)院，想用錢羞辱Dao，讓她離開自己的兒子，Dao不買帳，還當(dāng)眾撕了支票，眾女人大打出手，但是被Dao教訓(xùn)的夠嗆，這是知道了Songkran的到來，Dao故意的裝出一副軟弱的模樣，讓Songkran以為是家人欺負(fù)自己。Moddaeng要去外府工作，不能來陪Dao，Songkran自告奮勇的要留在醫(yī)院照顧她。Songkran在醫(yī)院細(xì)心的照顧著Dao，但是Dao并不領(lǐng)情，還是想著復(fù)仇的事情。Dao要出院了，Songkran臨時(shí)有事不能送她回家了，拜托前來看望的Aeo送她回家。回到家后，知道了妹妹要來曼谷的事情，很是驚訝，決定回到鄉(xiāng)下。妹妹和爸爸的問題終于得到了解決，決定明天就回曼谷。Nu突然決定要陪Dao一起回到曼谷，Songkran卻到訪了Moddaeng家，想要等Dao回來

.....

演職員表

演員表

角色 演員

SongkranThanakul查克利·彥納姆

IngdaoNaowarat帕德容琶·砂楚

Au/PadedseukIamsakulOunRangsit

Moddang/ManitaAksornsopaNadiaNimitwanich

IngjanNaowaratTuptimUnyarinTeerathananpat

WisanuChaicharnGapThanavateSiriwattanakul

RositaSararukGamboomPimnipaJittateeraroj

Eaw/WansongchaiIamsakulKaoJirayuLaongmanee

Gijee/JeenadaStephanieLerce

MarinRukcheewinJoySopitsudaIthimetin

RamithaPongphankulMantanaHimatongkam

職員表

出品人polyplus

導(dǎo)演KritsadaTechnilobon

發(fā)行Ployplus

主要演員介紹

查克利·彥納姆

泰文名：?????????????

Name:ChakritorShahkrit[spelledbyhim]中文譯名：查克利·彥納姆

參演作品：魔法床粉絲帶星空中的歌清邁之戀假媽媽愛對恨錯(cuò)霹靂兒媳丘比特的被告我的黑道老公我親愛的小冤家（更新完）

krit是一位外表硬朗有男子氣概的泰國當(dāng)紅小生。他出演的角色大都有打斗場面。在《霹靂兒媳》里柔情似水的性格還是08網(wǎng)絡(luò)里排名三甲的泰國電視劇《我的黑道老公》里出演的幽默和略顯強(qiáng)勢的性格都顯示著他多變與高超的演技。他與ann，bee，kob，aump，cherry，vill等許多一線當(dāng)紅女星合作。每一次精彩的合作，每一個(gè)精彩的鏡頭，每一次得到好的榮譽(yù)與評價(jià)都是他無私的奉獻(xiàn)，為支持他的每一位粉絲給出了一個(gè)比較滿意的答復(fù)。他是泰國當(dāng)紅的一線小生，當(dāng)之無愧。

帕德容琶·砂楚

泰國明星：AumP泰文名：???????????????

泰文昵稱：????

姓名：PatchrapaChaichua

中文譯名：帕德容琶·砂楚

AumP素有“泰國娛樂圈頭號性感女星”之稱，外形漂亮身材火辣的她，是泰國廣告商心中的頭號寵兒，AumP號召力強(qiáng)，受眾面廣，粉絲群大，被圈內(nèi)人士尊稱為妖精，每次商演演出賣力，謀殺無數(shù)菲林，頻頻登上娛樂頭條。

納迪亞

姓名:Nadia

全名:vichitanimitvanich

Nadia是Ployplus的藝人，著名的節(jié)目主持人，在主持CH9的daokrajai綜藝播報(bào)(一個(gè)挺紅的節(jié)目)她也是VJ,演員,出演過不少劇的配角,特別是Polyplus制作的電視劇.對她印象最深的就是05年她和同公司的Paul一起主唱了《淚灑天堂》的主題曲.

主要影視作品有《謎》飾演三姐anong，《都是愛情惹的禍》，《哇麗宮》，《我親愛的小冤家》飾Moddaeng，《愛的被告》。

哲拉予·拉翁馬尼

英文名：JirayuLa-ongmanee

泰文全名：??????????????

1999年開始出道，是ThaiTV3臺的一名簽約演員，參演電視劇及電影共近30部。現(xiàn)就讀于Amatayakol中學(xué)獲得泰國第七屆StarPics電影獎(jiǎng)中最佳男配角獎(jiǎng)和第十九屆泰國金天鵝電影獎(jiǎng)中最佳男主角獎(jiǎng)。

音樂原聲

片頭曲

非常（Klear）

歌詞

回答我給我一點(diǎn)點(diǎn)回答

你表現(xiàn)得是愛我的

你了解我讓我曾信任過你

回答我給我一點(diǎn)點(diǎn)回答

這很有趣不是嗎

你曾讓別人信任你

幾乎奄奄一息

逐漸墮落

如果有人來欺騙我

我仍然可以及時(shí)避免

但與你一起我做出了

一個(gè)錯(cuò)誤的猜測

我從未想過你會這樣對我

想起想起它讓我極端的憤怒

陷入無限的暴怒

為什么為什么你要這樣傷害我

我用我的一生來愛你

無法重回以前

當(dāng)我注意到你時(shí)

我以為你是個(gè)好人

我以為

我花了好長的時(shí)間才只是認(rèn)識它

現(xiàn)在如此想起它我很受傷

得到如此可怕的答案

有多少心可以被徹底地傷害

如果有人來欺騙我

我仍然可以及時(shí)避免

但與你一起我做出了一個(gè)錯(cuò)誤的猜測

我從未想過你會這樣對我

想起想起它讓我極端的憤怒

陷入無限的暴怒

為什么為什么你要這樣傷害我

我用我的一生來愛你

無法重回以前

當(dāng)我注意到你時(shí)

我以為你是個(gè)好人

想起想起它讓我極端的憤怒

陷入無限的暴怒

為什么為什么你要這樣傷害我

我用我的一生來愛你

無法重回以前

當(dāng)我注意到你時(shí)

我以為你是個(gè)好人

想起想起它讓我極端的憤怒

陷入無限的暴怒

為什么為什么你要這樣傷害我

我用我的一生來愛你

無法重回以前

當(dāng)我注意到你時(shí)

我以為你是個(gè)好人

想起想起它讓我極端的憤怒

插曲

輸了心

（有兩個(gè)版本，分別由Klear、Potato演唱）

把我的心緊緊封鎖

自從我可能無法尋找到真愛

所有的改變讓我心煩意亂

他們不在乎放棄了希望

他們都已經(jīng)麻木了

他們不會看也永遠(yuǎn)不會聽

但是你已經(jīng)闖進(jìn)了我的生活

你瘋狂的愛

穿越了我緊緊封鎖的心

你原諒我喝醉的心并且將我融化

其實(shí)你多么在乎

像我一樣毫無價(jià)值的人

你讓我明白我依然重要

無論我多強(qiáng)大

我依然輸給了你的心

每當(dāng)我放松警惕

就會想起你出現(xiàn)在我的夢里

它還存在嗎

那份真愛我尋找很久

不必在乎今天發(fā)生了什么

因?yàn)槲覑勰?/p>

既然你知道我愛你

就請不要帶我離開

請你直接告訴我

這是真的還是幻覺

我還能克服這些

如果我有經(jīng)驗(yàn)

這只是我的夢想而不是現(xiàn)實(shí)

無論我多強(qiáng)大

我依然輸給了你的心

每當(dāng)我放松警惕

就會想起你出現(xiàn)在我的夢里

它還存在嗎

那份真愛我尋找很久

不必在乎今天發(fā)生了什么

因?yàn)槲覑勰?/p>

既然你知道我愛你

就請不要帶我離開

請你直接告訴我

這是真的還是幻覺

我還能克服這些

如果我有經(jīng)驗(yàn)

這只是我的夢想而不是現(xiàn)實(shí)

然而事實(shí)就是我愛你

我真的愛你

難道你不知道

（在劇中是吉吉唱給伊歐的）

我望著你的眼睛

似乎你不在意

你可能依然不明白

我為什么不喜歡她

我們依然是朋友

依然迷失了方向

我是世界上最為難的人我是讓你有感覺的那個(gè)人

你知道這沒什么

你所看到的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠

這么親密卻難以發(fā)現(xiàn)

你知道這沒什么

這個(gè)朋友在你心里僅僅只是一個(gè)朋友

我成了那個(gè)天天做夢

都要與你相守的人

我成了那個(gè)徒勞等待的人

就像那本你不想翻閱的書

我望著你希望你能了解我的感受

但你仍然能看穿我

所以我已經(jīng)很擔(dān)憂

你知道這沒什么

你所看到的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠這么親密卻難以發(fā)現(xiàn)

你知道這沒什么

這個(gè)朋友在你心里僅僅只是一個(gè)朋友

你知道這沒什么

你所看到的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠這么親密卻難以發(fā)現(xiàn)

你知道這沒什么

這個(gè)朋友在你心里僅僅只是一個(gè)朋友

你知道這沒什么

你所看到的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠這么親密卻難以發(fā)現(xiàn)

你知道這沒什么

這個(gè)朋友在你心里僅僅只是一個(gè)朋友

評價(jià)

《我親愛的小冤家》看泰星愛情游戲

繼“韓流”之后，泰劇在中國內(nèi)地刮起一陣“旋風(fēng)”。從3月21日起，36集泰劇《我親愛的小冤家》登陸江蘇衛(wèi)視、浙江衛(wèi)視，并且每天連播6集。由好劇影視引進(jìn)的《我親愛的小冤家》，集合了姐妹復(fù)仇、丑女變身、歡喜冤家等多種元素，并以輕松明快的風(fēng)格講述了一對歡喜冤家之間充滿著戲謔的愛情游戲?！段矣H愛的小冤家》由泰國7頻道當(dāng)家“一姐”AumP（帕德容琶）和當(dāng)紅小生Chakrit（查克利）主演。

兩位主演在泰國可謂一線明星，AumP被“泰粉”譽(yù)為泰版的AngelaBaby，其3次榮獲泰國“視后”。Chakrit出演過《清邁之戀》、《臥底警花》、《我的黑道老公》、《云之上》，還被尼古拉斯·凱奇邀請參演電影《曼谷殺手》。

制作發(fā)行

上海好劇影視發(fā)行有限公司（國內(nèi)引進(jìn)）

播出信息

該劇2011年在泰國首播時(shí)遠(yuǎn)超泰國當(dāng)年劇集平均收視25.72%，以50%的壓倒性優(yōu)勢奪得泰國年度劇集收視冠軍。

該泰劇由上海好劇影視發(fā)行有限公司引進(jìn)中國大陸。并于2013年3月在浙江衛(wèi)視、江蘇衛(wèi)視播出。