《耶路撒冷》是70后作家徐則臣創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō),首次出版于2014年。小說(shuō)講述的是主人公回到老家,與幾位兒時(shí)伙伴相遇,他們各自的人生境遇、理想追求和對(duì)往昔生活的回顧,寫(xiě)出了一代人的生命和精神歷程。小說(shuō)取材祖國(guó)大地,從花街,到北京,漫長(zhǎng)的時(shí)空里,纏繞交織著各種社會(huì)問(wèn)題,喚醒人們的反思精神和提醒人們對(duì)未來(lái)充滿信心。
小說(shuō)被譽(yù)為“70后群體的小史詩(shī)”,2014年,獲得第五屆老舍文學(xué)獎(jiǎng),使徐則臣成為老舍文學(xué)獎(jiǎng)史上最年輕的獲獎(jiǎng)?wù)摺?2015年,獲得第九屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)提名。 2016年6月,獲得首屆海峽兩岸新銳作家好書(shū)獎(jiǎng)。
小說(shuō)講述的是主人公為了籌集求學(xué)耶路撒冷的費(fèi)用,回運(yùn)河邊的老家賣掉祖宅,而后接連與幾位兒時(shí)伙伴(舒袖、易長(zhǎng)安、秦福小等人)相遇,他們各自的人生境遇、理想追求和對(duì)往昔生活的回顧。故事橫跨七十年,在浩繁復(fù)雜的背景下聚焦于這個(gè)年代的中國(guó)年輕人,旨在通過(guò)對(duì)他們父輩以及自我切身經(jīng)驗(yàn)的忠實(shí)描述,探尋成長(zhǎng)細(xì)節(jié)的脈絡(luò),并為讀者呈現(xiàn)“70后”一代人復(fù)雜的精神世界和完整立體的社會(huì)。
初平陽(yáng) 夜歸 秦福小
到世界去 楊杰 恐懼
舒袖 第三十九個(gè)平安夜 易長(zhǎng)安
一半是海水,一半是火焰 景天賜 時(shí)間簡(jiǎn)史
易長(zhǎng)安 我看見(jiàn)的臉 舒袖
這么早就開(kāi)始回憶了 楊杰 你不是你
秦福小 鳳凰男 初平陽(yáng)
據(jù)作者自述,2010年,在美國(guó)參加愛(ài)荷華國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃,大概是10月份,有一天晚上,怎么也睡不著,在床上已經(jīng)到了后半夜,突然腦子里面一亮,知道這個(gè)書(shū)的結(jié)構(gòu)了。然后,爬起來(lái)把這個(gè)小說(shuō)大概呈現(xiàn)出來(lái)什么樣外在的形態(tài),畫(huà)了一個(gè)圖,做了一些標(biāo)記,從那個(gè)時(shí)候才覺(jué)得這個(gè)小說(shuō)真正可以下手了。
作者坦言,“在寫(xiě)《耶路撒冷》的六年中,案頭堆了很多書(shū),是曹雪芹、托爾斯泰等人的小說(shuō)給了我勇往直前的膽量,我一直深感自己是徒手來(lái)到失敗的中心,我堅(jiān)持下來(lái)是因?yàn)檎暳耸。⑴c之搏斗,但仍然堅(jiān)定地做著失敗的事?!?nbsp;
初平陽(yáng)是一名北大的博士生,也是一名專欄作者,即將踏往耶路撒冷求學(xué),為了籌集學(xué)費(fèi),在臨走之際,回到家鄉(xiāng),處理家鄉(xiāng)的一些事物(自己家“大和堂”的出賣事項(xiàng))。初平陽(yáng)幼年時(shí)期生活在花街,初家代表了花街上的守正的力量。幼年時(shí)期,因?yàn)槊鎸?duì)秦天賜在自己面前死亡的事件,一直背負(fù)著沉重的十字架,他是找尋秦天賜姐姐秦福小的主要人物之一,在小說(shuō)中,初平陽(yáng)是一個(gè)理想主義者的代表。他渴求去往理想世界,用信仰的力量去安撫自己。
易長(zhǎng)安是計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)轉(zhuǎn)型時(shí)期父權(quán)文化高壓下的另類代表,在父親易培卿嗜酒好嫖暴力的陰影下,易長(zhǎng)安的人格中潛伏著叛逆、任俠好義和孤獨(dú)感,他在對(duì)抗父親意愿的前提下,上了一所師范大學(xué),畢業(yè)后選擇了一所邊遠(yuǎn)的農(nóng)村中學(xué)作為職業(yè)的起點(diǎn),在工資發(fā)不出后辭職進(jìn)京謀生。這樣一個(gè)內(nèi)心十分敏感并充滿斗志的易長(zhǎng)安,進(jìn)京后完全可以從事一些被社會(huì)接受的正當(dāng)職業(yè),但他選擇了造假證這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)很大的行當(dāng)。又體現(xiàn)了他性格中的自我飄蕩與放逐。
楊杰代表了世俗界的成功人士,最初被其母李老師給予厚望,但求學(xué)當(dāng)兵皆無(wú)所成,便只身前往北京倒騰水晶生意并越做越大,成為了花街有名的民營(yíng)企業(yè)家。幾人中唯有楊杰經(jīng)商有道,后來(lái)返回花街,牽頭成立教堂修繕基金,幫助故鄉(xiāng)發(fā)展水晶產(chǎn)業(yè),回饋曾經(jīng)的哺育之地。
舒袖是初平陽(yáng)的前女友,是一個(gè)富有性格色彩的女主,她活在現(xiàn)實(shí)和內(nèi)心感受中,能為愛(ài)拋棄既有,能為愛(ài)吃苦,能投身并享受兩性關(guān)系,也能從兩性關(guān)系中抽身。在舒袖和初平陽(yáng)的關(guān)系中,舒袖是主動(dòng)者,初平陽(yáng)則是被動(dòng)者。初平陽(yáng)作為一個(gè)知識(shí)分子的精神漂移和不羈,舒袖無(wú)法始終同步并追隨始終。也是在初家的老屋,初平陽(yáng)見(jiàn)到嫁作他人婦的昔日戀人舒袖和她的一歲多的兒子。兩個(gè)人毫無(wú)懸念地做愛(ài),又最終漸行漸遠(yuǎn)。
呂東在小說(shuō)中是一個(gè)小知識(shí)分子的形象,他的性格表征是成長(zhǎng)順利,家世較好的乖孩子。想,而沒(méi)有行動(dòng)力,因此痛苦,恰恰是眾多知識(shí)分子的特征,作家對(duì)于這類人物的把握更真實(shí)從容。呂冬進(jìn)精神病院,與其說(shuō)是作家對(duì)平庸人生的懲罰,不如說(shuō)是對(duì)痛苦人生的關(guān)切。
秦福小也是小說(shuō)中的一個(gè)悲情人物,傻弟弟景天賜在自己的眼前用刀子割斷動(dòng)脈死了,父親的濟(jì)寧老家斷了這支香火,深刻的內(nèi)疚和父母的憂郁壓迫她逃出了家門(mén)。逃出家門(mén)的秦福小在無(wú)數(shù)個(gè)地方比如南京、杭州、九江、長(zhǎng)沙、昆明、潮州、深圳、鄭州、西安、石家莊、銀川、成都、北京“跳來(lái)跳去”。
她在數(shù)獨(dú)的小格子里看見(jiàn)了一個(gè)個(gè)城市,她正在從一個(gè)城市奔赴另一個(gè)城市的路上。助跑,起跳,騰空,落地;助跑,起跳,騰空,落地;每一個(gè)動(dòng)作都很艱難,每一次都仿佛連根拔起,每一次也都成功地助跑、起跳、騰空、落地;吃了多少苦,忘了,時(shí)光流逝就到了今天。
書(shū)中,徐則臣對(duì)這一代人“到世界去”和“回到故鄉(xiāng)”的精神做出具有整體性的思考。
這部小說(shuō)塑造了生于20世紀(jì)70年代的初平陽(yáng)、易長(zhǎng)安、楊杰、秦福小等人的群像,他們從小在“花街”生活長(zhǎng)大,走出去后各自有不同的人生體驗(yàn),但每個(gè)人的心中卻也都有一個(gè)永遠(yuǎn)揮之不去的秘密(或曰疼痛),那就是他們的童年玩伴、自殺身亡的景天賜。徐則臣在小說(shuō)中把他們各不相同的人生經(jīng)歷與“回到過(guò)去世界”的書(shū)寫(xiě)交織在一起,讓讀者得以了解并思考“70后”這一代人的心路歷程。
“花街”和“北京”是徐則臣作品中常見(jiàn)的生活場(chǎng)景,“花街”若從故鄉(xiāng)的角度理解,是“根”所在,“北京”則是年輕人從“花街”走出來(lái)奮斗、漂泊的地方。這兩個(gè)地方交織和對(duì)峙,是徐則臣的小說(shuō)基本元素。在《耶路撒冷》中,除了花街和北京,又多了一個(gè)“耶路撒冷”,它與花街、北京的含義不同,實(shí)際上只是人們?cè)诰裆系囊粋€(gè)空間?!皩?duì)小說(shuō)里的人物來(lái)說(shuō),耶路撒冷意味著信仰、救贖,意味著自我安頓和從容放松,意味著精神和生活的返璞歸真。”談及此,徐則臣認(rèn)為每個(gè)人心中都有一座自己的“耶路撒冷”,每個(gè)人跋涉生命旅途也都是在尋找自己的“耶路撒冷”。
敘事
小說(shuō)在敘事中巧妙處理了時(shí)空、章節(jié)間的聯(lián)系。
首先是時(shí)間的處理,小說(shuō)的主體故事明確地發(fā)生于新世紀(jì)的2009年,而且,具體的故事延續(xù)也前后不到一個(gè)星期的時(shí)間。但徐則臣的難能可貴之處卻在于,他從2009年這個(gè)時(shí)間的關(guān)節(jié)點(diǎn)出發(fā),極其睿智地打通了時(shí)間層面上的過(guò)去、現(xiàn)在與未來(lái)。假若我們把故事發(fā)生的2009年設(shè) 定為現(xiàn)在,那么,徐則臣《耶路撒冷》的時(shí)間觸覺(jué)就顯 然存在著一個(gè)向著過(guò)去與未來(lái)進(jìn)行雙向延伸的問(wèn)題。就過(guò)去來(lái)說(shuō),徐則臣的小說(shuō)敘事不僅追溯到了初平陽(yáng)與舒袖初次相識(shí)的2003年,而且還追溯到了景天賜自殺的二十年前。然后,時(shí)間觸覺(jué)又進(jìn)一步向過(guò)去回溯,在回溯到秦奶奶接受批斗的“文革”期間之后,還一直把故事時(shí)間推衍到了更遙遠(yuǎn)的二戰(zhàn)期間。就未來(lái)而言,徐則臣在小說(shuō)的最后一部分明確地提出了一個(gè)未來(lái)十年之后“70后”人的命運(yùn)變遷問(wèn)題。
其次是章節(jié)的處理,假若把初平陽(yáng)的那十篇專欄文章去除,剩下的便是以小說(shuō)人物名字命名的另外十一個(gè)章節(jié)。細(xì)察這十一個(gè)章節(jié)的安排,你就可以發(fā)現(xiàn)徐則臣同樣是煞費(fèi)苦心的。具體來(lái)說(shuō),前五個(gè)章節(jié)的順序是“初平陽(yáng)、舒袖、易長(zhǎng)安、秦福小、楊杰”,第六個(gè)章節(jié)是“景天賜”,后五個(gè)章節(jié)的順序則變成了“楊杰、秦福小、易長(zhǎng)安、舒袖、初平陽(yáng)”。前五個(gè)章節(jié)與后五個(gè)章節(jié)的名稱完全一致,但排列順序則來(lái)了個(gè)大顛倒?!熬疤熨n”雖然只出現(xiàn)過(guò)一次,但卻毫無(wú)疑問(wèn)地處于整個(gè)敘事文本的中心位置。以“景天賜”為軸心,你自然會(huì)意識(shí)到前后五個(gè)章節(jié)安排上那樣一種驚人對(duì)稱性的存在。如此一種特別的章節(jié)安排方式,實(shí)際上已經(jīng)充分凸顯出了“景天賜”這一章節(jié)的重要性。同樣應(yīng)該注意的,是作家關(guān)于小說(shuō)的開(kāi)頭和結(jié)尾的藝術(shù)處理。開(kāi)頭處,是游子初平陽(yáng)乘坐火車從北京返回故鄉(xiāng)花街。結(jié)尾處,是初平陽(yáng)、楊杰、秦福小他們幾位在火車站目送被拘捕的易長(zhǎng)安出發(fā)去北京。始于火車,終于火車?;疖?,在這里顯然有著突出的象征意味,可以被視為花街與包括北京在內(nèi)的外部世界之間的一種連通方式。之所以要從北京歸來(lái),就肯定有過(guò)一個(gè)離開(kāi)的過(guò)程。反過(guò)來(lái)說(shuō),現(xiàn)在離開(kāi)花街,是因?yàn)閷?lái)的某一天一定還要重新回歸故鄉(xiāng)。
結(jié)構(gòu)
四十五萬(wàn)四千字的《耶路撒冷》結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)細(xì)致,一個(gè)突出的證據(jù)是,整部小說(shuō)可以從各個(gè)角度拎出一條完整線索,比如從人物的角度,圍繞初平陽(yáng)展開(kāi)各個(gè)有關(guān)系的人物及命運(yùn);從事件的角度,圍繞初平陽(yáng)為去耶路撒冷留學(xué)回鄉(xiāng)賣房;從故事的角度,有人把它提煉為三個(gè)男人尋找一個(gè)女人還鄉(xiāng)的故事。這三條線索,條條線索貫穿始終,股股相連,觸類旁通,枝繁葉茂。對(duì)于中心線索的交代,作家布置、埋伏了很多的意象,這些意象的建構(gòu)和講述,就是作品線索延伸的節(jié)奏和節(jié)點(diǎn)?!兑啡隼洹返倪@種敘事機(jī)智和講究,是對(duì)近年來(lái)長(zhǎng)篇寫(xiě)作越寫(xiě)越雜亂的一個(gè)極有力的反駁——篇幅不是問(wèn)題,長(zhǎng)不代表蕪雜、無(wú)序、無(wú)度,一條線索也不代表淺薄、單一。
不足之處
太多的巧合
讀者閱讀完小說(shuō),很容易覺(jué)察出小說(shuō)中存在的一個(gè)問(wèn)題:巧合太多了。就像塞繆爾教授在電子郵件中對(duì)初平陽(yáng)所提出的疑問(wèn):“僅僅是因?yàn)橐粋€(gè)地名發(fā)出的美妙的漢語(yǔ)聲音,和秦環(huán)女士皈宗的神秘性,就能讓你如此神往耶路撒冷?”此外,故事的細(xì)節(jié)過(guò)多,例如運(yùn)河上的擺渡人老何父子、秦福小從濟(jì)寧倒插門(mén)的父親景侉子、反復(fù)自言自語(yǔ)“我想坐火車到世界去”的傻子銅錢,還有教堂、大和堂、翠寶寶紀(jì)念館………它們雖然都具備著或真實(shí)或魔幻地反映時(shí)代的隱喻特質(zhì),但從情節(jié)本身的發(fā)展來(lái)看,似乎有些無(wú)關(guān)痛癢,又稍顯密集,有些刻意而為之的意味。
劇情突兀過(guò)于抒情
徐則臣的小說(shuō)受王小波的影響較大,無(wú)論是遠(yuǎn)方的寄托耶路撒冷,還是紙上的故鄉(xiāng)花街,“精神家園”的寓意都呼之欲出??墒?,不同于王小波黑色幽默式的語(yǔ)言風(fēng)格,徐則臣則借筆下人物之口,完成了許多直白的抒情,他讓塞繆爾教授說(shuō)出“當(dāng)回憶成為懷舊,就已經(jīng)在審美了”,讓易培卿談?wù)摗罢胬淼淖饑?yán),意志的尊嚴(yán)”,讓領(lǐng)養(yǎng)的四歲男孩在夢(mèng)中囈語(yǔ)“掉在地上的都要撿起來(lái)”。當(dāng)這些冷峻的語(yǔ)言發(fā)生在小說(shuō)中一個(gè)個(gè)生活場(chǎng)景里時(shí),讀來(lái)難免有些突兀的出戲之感,好像那個(gè)文字背后急于抒情的作者,越過(guò)了人物,直接出場(chǎng)自說(shuō)自話了起來(lái)。
《耶路撒冷》對(duì)于當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)寫(xiě)作至少有兩點(diǎn)特殊的貢獻(xiàn)。一是超越具體的70后的經(jīng)驗(yàn),機(jī)智地呈現(xiàn)了整個(gè)理想主義集群的生命體驗(yàn)——精神的負(fù)重和救贖,對(duì)于終極價(jià)值的探討和追求,使小說(shuō)可以被視為中國(guó)社會(huì)轉(zhuǎn)型期的一部心靈史,特別是圍繞中心事件,描寫(xiě)當(dāng)代知識(shí)分子在時(shí)代變遷激流中的痛苦和出路,對(duì)于新時(shí)代里“零余”姿態(tài)的發(fā)現(xiàn)和表現(xiàn),非常有價(jià)值。二是不惜用中篇的寫(xiě)作匠心謀劃長(zhǎng)篇,針腳細(xì)密,結(jié)構(gòu)精致,充滿了象征主義符碼和魅力,在結(jié)構(gòu)上有兩點(diǎn)用心值得關(guān)注:以氣味為符號(hào),結(jié)構(gòu)故事線索和節(jié)奏,寫(xiě)氣味的寓意以及與氣味有關(guān)的人和事;發(fā)明一篇中心人物事件加一篇專欄文章的1 1結(jié)構(gòu),既便于直陳核心事實(shí),又可廣泛勾連社會(huì)背景,在處理現(xiàn)實(shí)生活的經(jīng)驗(yàn)時(shí),擁有了認(rèn)知的跨度。
《耶路撒冷》外文版權(quán)代理由英國(guó)安德魯·納伯格聯(lián)合國(guó)際有限公司取得。該公司曾成功代理過(guò)余華、畢飛宇等中國(guó)作家的外文版權(quán)。法國(guó)一家出版社也已確定購(gòu)買第三方的法語(yǔ)版權(quán)。
中國(guó)作協(xié)副主席、書(shū)記處書(shū)記李敬澤:這是一部正面強(qiáng)攻我們時(shí)代的作品,它表現(xiàn)了一代人的復(fù)雜經(jīng)驗(yàn)。在當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)陷入“行至水窮處,坐看云起時(shí)”的僵局之時(shí),這部小說(shuō)提供了重要的研究范本。
北大教授曹文軒:讀《耶路撒冷》我們面對(duì)的是經(jīng)驗(yàn),一個(gè)人的經(jīng)驗(yàn),人生的經(jīng)驗(yàn),生命和生活的經(jīng)驗(yàn),這些經(jīng)驗(yàn)非常古老,又非常新鮮。徐則臣還很年輕,他呈現(xiàn)給我們的經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)是閱歷豐厚的看透一切,在這些故事當(dāng)中,我們回到了生活,回到了我們基本的生存狀態(tài)。
文藝報(bào)總編輯梁鴻鷹:徐則臣的寫(xiě)作讓他既吃驚又滿意,為了展現(xiàn)其中的多重矛盾和沖突,他寫(xiě)到了國(guó)際與國(guó)內(nèi)、城市與鄉(xiāng)村、外省與首都、文化界與商界等多個(gè)方面。
文學(xué)評(píng)論家雷達(dá):徐則臣展現(xiàn)的雖是以“70后”為中心的形象,但寫(xiě)的卻是整個(gè)時(shí)代?!兑啡隼洹房梢哉f(shuō)是‘70后’作家中迄今最具雄心的長(zhǎng)篇作品,徐則臣力圖大規(guī)模地、全景式地梳理和表達(dá)一代人的經(jīng)驗(yàn),他們的寫(xiě)作,是經(jīng)驗(yàn)的和體驗(yàn)的疼痛,而不是觀念的疼痛。
評(píng)論家陳曉明:《耶路撒冷》是一部“70后”群體的“小史詩(shī)”,“徐則臣企圖為70年代人做傳,書(shū)中沒(méi)有英雄,沒(méi)有傳奇,講述的是微不足道的人物,在中國(guó)當(dāng)下歷史中,找到了他們精神上一個(gè)足夠深厚的土地”。
徐則臣,1978年生于江蘇東海,畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,文學(xué)碩士,現(xiàn)居北京。著有《午夜之門(mén)》《夜火車》《跑步穿過(guò)中關(guān)村》《居延》《把大師掛在嘴上》《到世界去》等。部分作品被翻譯成德、英、日、韓、意、蒙、荷等多種語(yǔ)言。曾獲莊重文文學(xué)獎(jiǎng)、春天文學(xué)獎(jiǎng)、華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎(jiǎng)等。2009年赴美國(guó)克瑞頓大學(xué)(Creighton University)做駐校作家。2010年參加愛(ài)荷華大學(xué)國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃(IWP)。