基本介紹

1：竹川螢在媽媽的嘮叨聲中把行李準(zhǔn)備好，出門(mén)到鄉(xiāng)下的外公家去。隨著小螢的思緒，畫(huà)面回到過(guò)去，6歲的小螢每年夏天都會(huì)到鄉(xiāng)下外公家，一天，小螢獨(dú)自在外公家附近的樹(shù)林里玩，卻迷路了。突然一個(gè)帶著面具的大哥哥出現(xiàn)，從與大哥哥的談話中，小螢得知他住在森林里，但不是人類，并且不能被人類觸碰，否則會(huì)消失。

2：大哥哥把小螢帶出森林，邊走邊告訴小螢，這個(gè)森林是山神和妖怪們所居住的，不能隨便進(jìn)來(lái)，否則會(huì)受到妖惑而出不去。小螢跟在大哥哥后面，心生好感，于是小螢堅(jiān)持說(shuō)第二天會(huì)帶著禮物來(lái)感謝他。大哥哥默許了小螢的決定，并告訴小螢，他叫阿銀。

3：第二天，小螢真的去找阿銀，而阿銀也在路口等著。阿銀帶小螢去散步，兩人還一起吃了冰棍，小螢感覺(jué)非常有趣。突然小螢身后出現(xiàn)一個(gè)妖怪，阿銀告訴妖怪小螢是自己的朋友，而妖怪則警告小螢，千萬(wàn)不要碰阿銀，否則它會(huì)把小螢吃掉。接下來(lái)的幾天小螢都與阿銀在一起，一次兩人在草地上，小螢趁阿銀睡著，摘下來(lái)阿銀的面具，看到阿銀是個(gè)英俊的少年。

4：一天，小螢遺憾地告訴阿銀，自己明天不能來(lái)了，因?yàn)橐_(kāi)學(xué)，要回自己的家去了，自己是夏天才過(guò)來(lái)外公家的。阿銀告訴小螢，明年夏天再過(guò)來(lái)，自己會(huì)等著小螢。于是兩人每一年都夏天都待在一起玩。一天，搗蛋的小螢倒掛在樹(shù)上，不小心掉下來(lái)，阿銀著急的伸出手卻沒(méi)有接住她，因?yàn)橛|碰她自己就會(huì)消失。慶幸阿銀沒(méi)有碰到自己的小螢同時(shí)又感到很傷心，因?yàn)闊o(wú)法觸碰到阿銀。

5：就這樣一年又一年，小螢和阿銀度過(guò)了每一個(gè)夏天，兩人在草地上聊天，在森林里漫步，在草地上一起放風(fēng)箏，感情也越來(lái)越好。小螢自己都上了初中，卻發(fā)現(xiàn)阿銀貌似沒(méi)怎么變。一天，小螢和外公的聊天中知道今年冬天會(huì)很冷，于是小螢給阿銀送去了圍巾。

6：小螢上了高中，阿銀則仍舊沒(méi)有變化，但此時(shí)的小螢已經(jīng)長(zhǎng)到和阿銀看上去一樣年紀(jì)了。她也在成長(zhǎng)中漸漸的發(fā)現(xiàn)，自己對(duì)于阿銀的朦朧的好感是愛(ài)意。在一個(gè)夏天，阿銀邀請(qǐng)小螢去森林里參加妖精們專屬的夏日祭。在這個(gè)祭典上，所有的妖精們都會(huì)化成人形假扮人類，進(jìn)行這一場(chǎng)模仿著人類祭典的夏日祭。

7：在兩人準(zhǔn)備離開(kāi)祭典時(shí)，一個(gè)男孩模樣和一個(gè)女孩模樣的妖怪從兩人身邊跑過(guò)，男孩模樣的那個(gè)絆了一下，阿銀在他就要摔倒的時(shí)候拉住了他。但兩人都沒(méi)有想到，那個(gè)男孩是和小螢一樣的，從村子里跑來(lái)森林里的人類。不能觸碰人類的阿銀一下子涌出了眼淚，但仍舊笑著，他轉(zhuǎn)身面向小螢，然后對(duì)小螢說(shuō)：“現(xiàn)在可以擁抱了”小螢哭著抱了上去，卻只抱住了留有阿銀味道的和服外套——阿銀已經(jīng)消失了。

8：小螢在成長(zhǎng)的過(guò)程中逐漸不再沉浸在阿銀消失的悲傷之中，她開(kāi)始慢慢學(xué)著走了出來(lái)......「如果時(shí)光可以倒流，我還是會(huì)選擇認(rèn)識(shí)你，雖然會(huì)傷痕累累，但是心中的溫暖記憶是誰(shuí)都無(wú)法給與的——謝謝你來(lái)過(guò)我的世界」

角色介紹

竹川蛍（日文:たけがわほたる 羅馬音:takegawa hotaru）：人類的小女孩，每個(gè)暑假都在鄉(xiāng)下?tīng)敔敿叶冗^(guò)，六歲的她遇見(jiàn)了神秘的少年“阿銀”，兩人漸漸成了好朋友。每到夏天便一起在森林里玩耍。

銀，ギン（或阿金（金/Kinn）或阿銀（銀/Ginn）﹛由于字幕組不同而翻譯不同﹜）（日文：ぎん）：金是從小被遺棄在森林里的嬰兒，山神大人可憐金，用法術(shù)讓金活下來(lái)?？墒遣荒芘龅饺祟?，若碰了人類金就會(huì)消失。住在森林里、戴著面具。自稱是“妖怪”。被妖怪保護(hù)著。

隨著螢漸漸長(zhǎng)大，她對(duì)阿銀的好感漸漸轉(zhuǎn)變?yōu)樗寄睢环N朦朧的愛(ài)戀，最后與阿銀一起參加了妖怪的祭典，卻在祭典后發(fā)生意外,在阿銀即將消失的時(shí)候向螢敞開(kāi)了懷抱擁抱了螢。

其他信息

出版信息

日文版出版日 簡(jiǎn)體中文版出版日

2003年07月05日?2014年03月31日

關(guān)聯(lián)作品

被改編為劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)，已于2011年9月上映。