《罌粟與記憶》一書是[德]保羅·策蘭所著詩集,由華東師范大學(xué)出版社出版發(fā)行。
這本詩集收有策蘭1944年至1952年間寫的作品,其中有極具影響的《死亡賦格》,那種神奇的抒情基調(diào),有著法國詩歌的光輝、巴爾干半島的魅力以及憂郁的轉(zhuǎn)調(diào)。其詩作風(fēng)格中引人入勝的節(jié)奏、浪漫化的隱喻和熱情奔放的魔力使得這本詩集的重要性不言而喻,這種無與倫比的創(chuàng)造力,使得詩人能把現(xiàn)代法語抒情詩的某些原則譯入了德語,嘲笑了一般邏輯思維的自以為是,調(diào)動起夢想的真理塑造現(xiàn)實(shí)。
保羅·策蘭(Paul Celan,1920-1970),二戰(zhàn)以來影響最大的德語詩人。1952年,其成名作《死亡賦格曲》震撼德國,1960年獲德國最高文學(xué)獎——畢希納獎。作品備受海德格爾、伽達(dá)默爾、阿多諾、哈貝馬斯等著名哲學(xué)家和思想家推重。1970年4月的一個深夜在巴黎投水自盡。
六點(diǎn)詩叢(共5冊),這套叢書還有《死于黎明:洛爾迦詩選》,《暗蝕》,《秋變與春樂:柏樺詩集(2014)》,《游仙詩·自然史》