基本介紹

《春風(fēng)》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首七言絕句。前兩句寫梅花、櫻花、杏花、桃花、梨花在春風(fēng)中紛紛開放，后兩句寫深村里的薺花、榆莢也歡呼春風(fēng)吹來，表達(dá)了詩人喜迎春色的愉悅。同時(shí)借物詠志，暗含對(duì)不平等的等級(jí)制度的不滿，希望統(tǒng)治者不要有所偏私。全詩通俗易懂，清新自然，運(yùn)用擬人手法，將物人格化，生動(dòng)形象，富于情韻。

內(nèi)容介紹

作品原文

春風(fēng)

春風(fēng)先發(fā)苑中梅⑴，櫻杏桃梨次第開⑵。

薺花榆莢深村里⑶，亦道春風(fēng)為我來⑷。

注釋譯文

詞語注釋

⑴先發(fā)：最先催開。苑（yuàn）：畜養(yǎng)禽獸并種植林木的地面。多為帝王及貴族游玩和打獵的風(fēng)景園林。

⑵次第：依次，一個(gè)挨著一個(gè)。

⑶薺花：薺菜花。薺菜即今田邊地中生長(zhǎng)的一種野菜，又叫薺薺菜，嫩時(shí)可食。榆莢：榆樹未生葉時(shí)，枝條間先生榆莢，形狀似錢而小，色白成串，俗稱榆錢。

⑷我：指薺花、榆莢，此處暗指地位不高的人。

白話譯文

春風(fēng)刮起，先吹開了苑中的梅花，緊接著櫻花、杏花、桃花、梨花都相繼開放。

就連那樹邊的薺花和生長(zhǎng)在深村里的榆莢也好像在說，春風(fēng)是為我而吹來。

背景介紹

此詩作于唐文宗大和五年（831），當(dāng)時(shí)白居易在洛陽任河南尹。不管是名卉還是野花，春風(fēng)對(duì)待它們都是平等的，不會(huì)厚此薄彼。詩人由此寫下這首詩，寄托了對(duì)統(tǒng)治者重用人才、不要有所偏私的愿望。

作者介紹

白居易（772—846），字樂天，晚年號(hào)香山居士、醉吟先生。祖籍太原（今屬山西），后遷居下邽（今陜西渭南）。貞元進(jìn)士，授秘書省校書郎。元和年間任左拾遺及左贊善大夫。后因上表請(qǐng)求嚴(yán)緝刺死宰相武元衡的兇手，得罪權(quán)貴，貶為江州司馬。長(zhǎng)慶初年任杭州刺史，寶歷初年任蘇州刺史，后官至刑部尚書。在文學(xué)上，主張“文章合為時(shí)而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者。其詩語言通俗，相傳老嫗也能聽懂。與元稹常唱和，世稱“元白”。有《白氏長(zhǎng)慶集》。

鑒賞評(píng)價(jià)

文學(xué)賞析

這首詩寫春風(fēng)駘蕩，化育萬物，表達(dá)了詩人喜迎春色的愉悅。同時(shí)借物詠志，表達(dá)了對(duì)社會(huì)上不平等的等級(jí)制度的不滿。

前兩句寫春風(fēng)中紛紛綻開的花朵。春風(fēng)吹來，院中早梅先響應(yīng)春的氣息，率先綻放；受到梅花的吸引，櫻花、杏花、桃花、梨花紛紛開放，瞬間成就了百花爭(zhēng)艷、春意盎然之機(jī)。它們就像大大小小的官員，沐浴在皇恩中。但是，它們受春風(fēng)青睞的程度還是有差別的，這表現(xiàn)在開花順序有先有后。一個(gè)“次第”形象地折射出人世間等級(jí)制度的繁瑣森嚴(yán)。

后兩句寫深村里的薺花、榆莢，歡呼春風(fēng)吹來。它們?cè)谌僳E罕至的幽深巷陌中，像下層百姓一樣無人問津。薺花、榆莢自作多情地認(rèn)為春風(fēng)是為自己而來，這還說得過去，因?yàn)榇猴L(fēng)雖未能不偏不倚，卻最終無一例外地吹拂過每個(gè)角落；而平民百姓卻往往連皇恩的殘?jiān)嗤僖蚕硎懿坏?，?duì)比之下，更顯出人世間的不公平。這兩句移情于物，使物境人格化，將無情的自然景物寫得充滿感情，周身靈動(dòng)，鮮活跳脫。白居易《楊柳枝詞八首·其三》云：“依依裊裊復(fù)青青，勾引春風(fēng)無限情。”立意、手法均與“薺花”二句相同。一寫婀娜柳枝勾引春風(fēng)，一寫薺花榆莢喜迎春風(fēng)，皆從春風(fēng)寫意，又同賦物以情，景隨情化，寫來形象生動(dòng)，富于情韻。

這首詩運(yùn)用的藝術(shù)手法自然、清新，且通俗易懂，皆為春日即見之景，只是在這景致之中，詩人加入了自我角度的觀看心情。詩人寫春風(fēng)，不寫風(fēng)勢(shì)風(fēng)向，而寫風(fēng)吹到之后的變化，顯出春風(fēng)的作用和特點(diǎn)。一是萬物復(fù)蘇，百花爭(zhēng)艷，都以為風(fēng)是專為自己而來，用擬人手法，活潑新穎；二是動(dòng)態(tài)畢現(xiàn)，風(fēng)到花開，詩人寫了七種植物，都開了花。這使得詩雖淺顯，但情緒飽滿，其所狀之景，所抒之情尤顯春日生機(jī)。

名家點(diǎn)評(píng)

中國古典文學(xué)研究專家劉逸生《唐人詠物詩評(píng)注》：詠物詩難得帶有哲理。此詩先寫春風(fēng)來時(shí)百花爭(zhēng)發(fā)，似是平談無奇；下面筆鋒一轉(zhuǎn)，卻以薺花、榆莢都齊聲自稱“春風(fēng)為我而來”，翻空作結(jié)，便引人許多聯(lián)想。世人也有許多類似薺花榆莢的，其實(shí)“春風(fēng)”何嘗有意理會(huì)他！想來既可笑，亦可哀，亦可嘆。