《百變貍貓》由高畑勛執(zhí)導(dǎo),石田百合子、三木紀(jì)平、野野村真參與配音的日本動畫電影,由吉卜力工作室出品。于1994年7月16日上映。
影片講述的是一群住在東京附近的貍貓想利用這種幻術(shù)嚇唬人類,借此使社區(qū)建工程擱置的故事。
角色 配音
正吉 野野村真
おキヨ 石田百合子
青左衛(wèi)門 三木紀(jì)平
おろく婆 清川虹子
権太 泉谷茂
隠神刑部 蘆屋雁之助
文太 村田雄浩
ぽん吉 林家三平
竜太郎 福澤朗
お玉 山下容莉枝
六代目金長 桂米朝
太三郎禿貍 桂文枝
鶴亀和尚 柳家小さん
玉三郎 神谷明
女タヌキ 鈴木弘子
屋臺の客A 矢田稔
演員野野村真
本名影森。冷靜思考人類想法。是貍貓們的實(shí)質(zhì)性的領(lǐng)導(dǎo)人的存在。最后作為人類的上班族生活著。
演員石田百合子
本名“縁切り寺”。是正吉的妻子,同正吉生下4只小貍貓。在尾盤小吃店里工作著。
演員柳家小さん
牡丹餅山萬福寺中安家落戶的貍貓。年齡是105歲。僧侶的樣子,根據(jù)人類術(shù)作戰(zhàn)被奪去了生命的形式而被豐厚供養(yǎng)。最后是人類的世界中作為和尚活動。
演員清川虹子
本名“火の玉のおろく”。擔(dān)當(dāng)年輕貍貓變化的講師。是被稱為“多摩の母”的占卜師。
演員泉谷茂
權(quán)太在學(xué)習(xí)易容術(shù)時接到急報趕回鷹之森,看到從小生長的家園已經(jīng)被人類變成工地,便發(fā)狂似的大怒。他跑回總部,強(qiáng)迫鶴亀長老召開族長會議,提議發(fā)動戰(zhàn)爭擊退人類。是主戰(zhàn)派,一開始執(zhí)行騷擾計劃成功,后由于意外事故受傷,修養(yǎng)一年。后悔無法參加戰(zhàn)斗,指責(zé)伙伴們的不徹底的做法。此后,被卡車碾壓身亡。
演員三木紀(jì)平
鈴之森的長老。與權(quán)太是競爭的關(guān)系,但面對森林的危機(jī)時共同聯(lián)手。最終和正吉談?wù)摰牟粍赢a(chǎn)業(yè)成功。
在東京多摩丘陵的樹林里,生活著一群快樂的貍貓。然而,由于人類不斷擴(kuò)建住宅區(qū),它們的居住場所不斷減少,面臨危機(jī)的貍貓們決定復(fù)興祖先的變化術(shù)與人類對抗,阻止住宅建設(shè)計劃。它們一邊努力進(jìn)行變化術(shù)特訓(xùn),一邊派出使者去往四國和佐渡拜訪那里的貍族長老請求外援。盡管貍貓們想盡辦法,卻依然沒有對人類的活動產(chǎn)生任何影響。四國的長老們終于趕到,而外援們組織的妖怪群行計劃也遭到了失敗。貍貓們陷入了絕望。不料,它們發(fā)現(xiàn)住宅區(qū)竟然一下子變得綠意盎然。原來人類發(fā)現(xiàn)了這群貍貓,為它們制造了一片人工綠地。貍貓們在人工景觀中開始了新的生活。
曲目 歌 作曲 編曲 作詞
ぽんぽこ愛のテーマ『アジアのこの街で』 上上臺風(fēng) 豬野陽子 上上臺風(fēng)、古澤良治郎 紅龍
エンディング『いつでも誰かが』 上上臺風(fēng) 紅龍 上上臺風(fēng) 紅龍
平成貍合戦ぽんぽこイメージアルバム
曲目 創(chuàng)作
1.原野(ハラッパ) 作曲:后藤まさる編曲:后藤まさる、渡野邊マント
2.沐浴在晨光下(朝の光につつまれて) 作曲:豬野陽子編曲:豬野陽子、涉谷毅
3.土呂久1 (土呂久1) 作曲:后藤まさる編曲:后藤まさる、青木タイセイ
4.明天一起來郊游吧(明日はいっしょにハイキング) 作曲:豬野陽子編曲:豬野陽子
5.二疊紀(jì)(ペルム紀(jì)) 作曲:渡野邊マント編曲:渡野邊マント
6.風(fēng)市場(風(fēng)市場) 作曲:渡野邊マント編曲:渡野邊マント
7. BaBoo (バブー) 作曲:安田尚哉編曲:古澤良治郎、安田尚哉
8.三人演奏(三人囃子) 作曲:古澤良治郎編曲:古澤良治郎
9.回家的道路(帰り道) 作曲:后藤まさる編曲:后藤まさる、豬野陽子
10.紫云英(れんげ草) 作曲:豬野陽子編曲:渡野邊マント、豬野陽子
11. 股旅ガンボ 作曲:渡野邊マント編曲:渡野邊マント、青木タイセイ
12.夕陽下的小徑(夕暮小路) 作曲:安田尚哉編曲:渡野邊マント、豬野陽子
13.土呂久2 (土呂久2) 作曲:渡野邊マント編曲:豬野陽子
14.活力的節(jié)日(元?dú)莨?jié)) 作曲:紅龍編曲:渡野邊マント
平成貍合戦ぽんぽこサウンドトラック
曲目 創(chuàng)作
1.貍子先生要來一起玩嗎(たぬきさん游ぼじゃないか) 作曲:日本傳統(tǒng)兒歌 選曲:小泉文夫
2.主題曲(メインタイトル) 作曲:紅龍 編曲:上上臺風(fēng)
3.貍子們的日常生活(たぬきの暮らし) 作曲:豬野陽子 編曲:豬野陽子
4.變身術(shù)再起(化學(xué)復(fù)興) 作曲:渡野邊マント 編曲:渡野邊マント
5.兒歌「歇歇歇」節(jié)慶音樂風(fēng)格演奏版(お囃子せっせっせ) 作曲:渡野邊マント 編曲:渡野邊マント
6.兒歌「讓我過」節(jié)慶音樂風(fēng)格演奏版(お囃子とおりゃんせ) 作曲:日本傳統(tǒng)兒歌 重新編曲:渡野邊マント
7.危急時的 舞蹈(風(fēng)云急の舞) 作曲:后藤まさる、渡野邊マント 編曲:后藤まさる、渡野邊マント
8.貍貍貍子的… (たんたんたぬき) 作曲:原美國傳統(tǒng)民謠 重新編曲:后藤まさる
9.招財貓的森巴舞(招き貓のサンバ) 作曲:渡野邊マント 編曲:渡野邊マント
10.雙子星「星球旅游之歌」(雙子の星「星めぐりの唄」) 原作曲:宮澤賢治 重新編曲:豬野陽子
11.過冬(冬ごもり) 作曲:渡野邊マント 編曲:渡野邊マント
12.春季的喜悅(春のよろこび) 作曲:豬野陽子 編曲:豬野陽子
13.望鄉(xiāng):阿波(望郷阿波)東京(東京)佐渡(佐渡) 作曲:日本民謠編曲,中山晉平編曲,日本民謠 編曲:渡野邊マント
14.貍子的曼波舞(たぬきのマンボ) 作曲:渡野邊マント 編曲:渡野邊マント
15.快樂的花帽(ハッピー花笠) 作曲:山形縣傳統(tǒng)民謠 重新編曲:后藤まさる
16.出陣(出陣) 作曲:渡野邊マント 編曲:渡野邊マント
17.奇妙不可思議的音樂(玄妙不可思議音楽) 作曲:渡野邊マント、后藤まさる、豬野陽子 編曲:渡マン
18.敲打腹部的貍囃子(ぽんぽこ貍囃子) 作曲、編曲:渡野邊マント、后藤まさる
19.疾風(fēng)三味線(疾風(fēng)三味線) 作曲、編曲:渡野邊マント、后藤まさる
20.紫云英~權(quán)太英勇的舍身一戰(zhàn)(蓮華草~権太の玉砕) 作曲:豬野陽子編曲:渡野邊マント、后藤まさる、豬野陽子
21.哀歌(哀歌) 作曲:后藤まさる 編曲:豬野陽子
22.暗流~無法再回到過去的現(xiàn)今(底流~昔を今になすよしもがな) 作曲:豬野陽子 編曲:豬野陽子
23.最后還存在的貍子們…終曲(たぬきはいま…エピローグ) 作曲:豬野陽子 編曲:豬野陽子
24.百變貍貓主題曲~活力的節(jié)日(平成貍合戦メインテーマ~元?dú)莨?jié)) 作曲:紅龍 編曲:上上臺風(fēng)
25.片尾曲~總是會有伙伴在(エンドテーマ~いつでも誰かが) 作詞.作曲:紅龍 編曲:上上臺風(fēng) 演唱:上々臺風(fēng)
制作人 宮崎駿、鈴木敏夫、Ned Lott、德間康快
監(jiān)制 高畑勛
導(dǎo)演 高畑勛
副導(dǎo)演(助理) Shin'ichi Matsumi
編劇 唐納德·休伊特Donald H. Hewitt、高畑勛、Cindy Davis Hewitt
剪輯 瀨山武司
選角導(dǎo)演 Ned Lott
美術(shù)設(shè)計 男鹿和雄
時間 獎項(xiàng) 單項(xiàng) 獲獎情況
1994年 文化廳媒體藝術(shù)祭 動畫片部門優(yōu)秀獎 獲獎
1994年 第49回每日映畫大獎 動畫電影獎 獲獎
1994年 第12回日本工業(yè)健康行業(yè)協(xié)會映畫大賞 預(yù)告篇競賽獎,貨幣making導(dǎo)演獎 獲獎
1995年 第20屆法國昂西國際動畫電影節(jié) 長篇部門大獎 獲獎
影片以活潑可愛的貍貓的視角,看待人類社會的無止境擴(kuò)張。在這部民族色彩強(qiáng)烈的鬧劇中,高畑勛在探討著現(xiàn)代人與自然的互動關(guān)系的同時,似乎也有意折射現(xiàn)實(shí)社會的種種矛盾。(《中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)》曾靜評)
影片生動的展現(xiàn)了日本民俗中貍貓童稚天真、滑稽可愛的形象,大量日本傳統(tǒng)民樂和童謠的使用,以及民間傳說、歷史小說、祭祀宗教、傳統(tǒng)儀式的出現(xiàn),使得影片從形式上像是一部洋溢著濃烈民族色彩的喜劇。然而,盡管貍貓嬉鬧的形象具備強(qiáng)烈喜感,但故事并不令人輕松。以貍貓的立場,客觀的敘述他們?nèi)绾伪蝗祟悐Z取居住地,被逼迫到走投無路的境地,這樣的創(chuàng)作構(gòu)思,不禁令人以動物的視角,看待人類社會對他們生活的破壞。(《中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)》曾靜評)
高畑勛對于執(zhí)導(dǎo)的《平成貍合戰(zhàn)》,表示原來日本很會與自然相處,然而在二戰(zhàn)之后,逐漸喪失了這樣的能力。如今發(fā)生了一些糟糕的事情。貍貓住在村莊附近和人類非常親近,通過描述它們之間交往的故事,進(jìn)而提出了問題。