《蓉姑舂碓》是根據(jù)湘南花燈戲傳統(tǒng)劇目改編而來,以路調(diào)、小調(diào)演唱。
年青寡婦蓉姑,受婆婆百般折磨,在青年“稀巴爛”引導(dǎo)幫助下,沖破封建樊籬,走向自由。該劇唱詞、對(duì)白融匯了嘉禾“伴嫁歌”和民歌俗語中的營(yíng)養(yǎng)成份,唱詞中襯字虛詞的運(yùn)用使該劇顯得活潑、輕快,加強(qiáng)了喜劇色彩。表演方面,在傳統(tǒng)花燈基礎(chǔ)上又有創(chuàng)新,特別是“稀巴爛”與蓉姑“舂碓”的舞蹈設(shè)計(jì),富于生活真實(shí)感。音樂也有了新的變化和發(fā)展。此劇由嘉禾縣花燈戲劇團(tuán)參加1984年郴州地區(qū)第一屆五嶺戲劇節(jié)演出時(shí)首演,獲劇本創(chuàng)作二等獎(jiǎng),演出二等獎(jiǎng),導(dǎo)演獎(jiǎng),作曲獎(jiǎng),李君花獲表演二等獎(jiǎng),1985年又參加湖南省第三屆戲劇季演出,獲演出三等獎(jiǎng),伴奏二等獎(jiǎng),彭小寧獲表演三等獎(jiǎng),湖南人民廣播電臺(tái)錄音、播放了這臺(tái)節(jié)目。編劇曾祥昌,導(dǎo)演鄒影焰、王志英、劉廣地,作曲李正強(qiáng)、許文君、黃承貴、黃之義,演員李君花扮蓉姑,劉廣地(A角)、彭小寧(B角)扮“稀巴爛”,曾秀英扮張氏。另有根據(jù)湘北花燈戲傳統(tǒng)劇目《鬧碓房》整理改編的同名劇目,用正調(diào)、小調(diào)演唱。敘相依為命的母女倆因缺少人手,常請(qǐng)幫工,女兒與幫工互生愛慕之情,但母親嫌幫工貧苦,企圖拆散他倆。一日,女兒和幫工在碓房舂米,互訴衷腸,母親在房外偷聽,深為感動(dòng),有情人終成眷屬?!遏[碓房》與《蓉姑舂碓》劇情結(jié)構(gòu)上有異曲同工之處。
1956年,平江縣花鼓戲?qū)嶒?yàn)劇團(tuán)在湘潭專署農(nóng)村群眾藝術(shù)觀摩會(huì)演時(shí)演出《鬧碓房》,獲演出一等獎(jiǎng)。