1、柯爾克孜族庫姆孜藝術(shù)(新疆維吾爾自治區(qū)),編號:Ⅱ-133
(1)批次/類型:2008年(第二批),新增項目
(2)申報地區(qū)或單位:新疆維吾爾自治區(qū)克孜勒蘇柯爾克孜自治州
(3)保護單位:阿合奇縣瑪納斯研究中心
2、柯爾克孜族庫姆孜藝術(shù)(新疆維吾爾自治區(qū)),編號:Ⅱ-133
(1)批次/類型:2008年(第二批),新增項目
(2)申報地區(qū)或單位:新疆維吾爾自治區(qū)烏恰縣
(3)保護單位:烏恰縣文化館
很久很久以前,在一個美麗的高山草原,樹木茂密,動物穿梭,鳥兒歡唱,蟲鳴唧唧。有一個名叫康巴爾汗的人來到了這里,一邊撿柴火,一邊欣賞美景。
漸漸地,天氣熱得像火爐,地面涌動著熱浪,包圍了山間萬物。突然,森林著火了,滾燙的火舌吞噬了林中的動物。不知過了多久,火滅了,萬物肅穆,一只羊倒在樹下,腸子連在樹上。忽然,一陣風吹來,啊,從那里竟然發(fā)出了一種動人的聲響,那聲音如同天籟,傳入了康巴爾汗的耳朵,在心里縈繞不絕。他聽啊聽啊,對那聲音著了迷,幾乎忘記了時間。
不知過了多久,他往家走,一路都在琢磨著那聲音。他太渴望再一次聽到那天籟般的音符。于是,他找來紅松木,用羊腸做弦,制作了一把琴。當他彈奏起來的時候,悅耳的聲音也響了起來,他的心中一陣陣狂喜,給這樂器取名叫庫姆孜。他彈的第一首曲子就叫《康巴爾汗》?!犊蛋蜖柡埂肪统蔀閹炷纷蔚慕?jīng)典曲目。
庫姆孜最早流傳于葉尼塞河流域,隨著交往的擴大,逐漸傳入其他民族和地區(qū)。
據(jù)國家民委中國少數(shù)民族社會歷史調(diào)查資料叢刊《柯爾克孜族風俗習慣》記載,庫姆孜早在漢代以前就傳入匈奴。漢元帝竟寧元年(公元前33年),王昭君遠嫁匈奴時,庫姆孜被帶回長安,當時人們問其名稱時,昭君回答說:“渾不似”(見俞琰等著《席上腐談》)。
在新疆吐魯番的西邊招和屯古高昌地區(qū),發(fā)現(xiàn)了一張九世紀初的古畫,畫中有一小孩,所彈樂器,即是火不思(庫姆孜)的前身。唐代,柯爾克孜族先民曾將這種樂器作為貢品獻給唐王朝。隨后,唐代又將庫姆孜作為大唐樂器贈送日本。日本人林歉三氏撰文認為,日語中表示弦樂器的“庫托”一詞,即源于唐代輸入日本的“庫姆孜”。庫姆孜成為日本弦樂器的始祖,這種樂器至今尚可見于日本(林歉三氏著《東亞樂器考》)。
清朝乾隆平定回部叛亂后,柯爾克孜族人朝貢給清廷的禮品中,有兩種庫姆孜,一種是三弦?guī)炷纷危硪环N是四弦?guī)炷纷危ㄒ姟洞笄鍟鋱D》)。13世紀成吉思汗西征時,把這種樂器傳到了巴達克山、克什米爾、中亞、波斯、阿拉伯等地。這是柯爾克孜族對中國和世界音樂寶庫的一大貢獻。
庫姆孜的演奏形式也很多,獨奏、對奏、二重奏、合奏、彈唱、彈舞和伴奏等等。柯爾克孜族人以其聰明智慧,將這一古老的樂器演繹得姿彩紛呈。
色帕巴依鄉(xiāng),就是庫姆孜的故鄉(xiāng)。這里的庫姆孜奇就有238個。
庫姆孜琴在長期的流傳中,不斷地發(fā)展和改革。最早的庫姆孜是蒙革的三弦琴,到今天已發(fā)展成為全木質(zhì)三弦琴或改革的四弦高音庫姆孜。另外還有一種“吐木爾庫姆孜”。“吐木爾”是柯爾克孜語“鐵”之意,即鐵制的三弦?guī)炷纷巍?/p>
從葉尼塞河,到天山南北,從伊犁河谷,到帕米爾高原,庫姆孜伴隨著柯爾克孜族人經(jīng)歷了歷史的變遷,大地的滄桑。它是柯爾克孜族人抒發(fā)喜怒哀樂的重要器具。
庫姆孜是最能表達柯爾克孜族喜、怒、哀、樂情感的樂器??聽柨俗巫逵芯渲V語說:“伴你生和死的,是一把庫姆孜琴”。它已成為柯爾克孜民族的標志。有著重大的社會價值;在歷史方面以彈唱的形式記錄了柯爾克孜民族演變和發(fā)展的歷史,庫姆孜琴伴唱史詩《瑪納斯》,對于研究柯爾克孜民族歷史有重要的參考價值;在文化方面,它是柯爾克孜民族傳統(tǒng)音樂和樂器的代表,是柯爾克孜民族樂器中使用最廣泛、最普及、傳承最完整的樂器之一,有著很高的學術(shù)研究價值。它是中國柯爾克孜族與吉爾吉斯斯坦的吉斯孜族所共有的傳統(tǒng)樂器,對于兩國文化交流與合作及民間的友好交往和經(jīng)濟的發(fā)展都有積極的作用。
近年來,許多會演奏“庫姆孜”民間藝人年老病逝,青少年學習的興趣不高,后繼乏人,難以繼承。目前部分特有的變體演奏技巧已經(jīng)失傳,無法再生和彌補。此項目為瀕危項目。